AI субтитрлерді құрастыру құралы

Коммерциялық пайдалануға рұқсат 380+ үлгісі Сулы белгісіз Кіру керек емес
Үлгі:
+ GPT-5, Claude, Gemini
Видеоны түсіріңіз — біз оны Whisper-мен транскрипциялаймыз, сөз деңгейіндегі уақытты сақтайтын SRT немесе VTT субтитр файлын құрамыз, және (қажет болса) TikTok-қа дайын стилімен субтитрлерді тікелей кадрға жазамыз. 99 тіл, әдетті түрде автоматты түрде анықталады.

Видеоны мұнда сүйреп апарыңыз немесе жүктеп алу үшін түртіңіз

MP4, MOV, WebM, MKV 200 Мб-қа дейін — немесе MP3/WAV тек аудио транскрипция үшін

Whisper 99 тілді қолдайды. Авто- анықтау клиптердегі 99% жұмыс істейді.
SRT кез келген плейерде жұмыс істейді. VTT веб- видеода жақсы көрінеді.
Клиптің бағасы
Жеке жетондарды сатып алу
Клиптің нақты бағасын көру үшін бейнені жүктеп алыңыз.
Жүктеп алу

            

Субтитрлерді құру үшін

TikTok / Реллер / Шағын

85% қысқа формадағы көрермендер дыбысын өшіреді. TikTok-пен сәйкес субтитрлерді жазып, орындау көрсеткішіңізді көтеріңіз.

YouTube жабық субтитрлері

SRT sidecar режімін таңдап, файлды YouTube Studio-ға жүктеп алыңыз. Көптеген тілдерде YouTube авто-сурет жазуынан дәлдігі жоғары.

Корпоративтік және электрондық білім беру

ADA / WCAG талаптарына сай, оқу бейнежазбаларында субтитрлер болуы керек. Бір рет құрып, тексеріп, бітті.

Sidecar файлы немесе ендіру — қайсысын таңдау керек?

Сыртқы SRT / VTT

.srt не.vtt файлдарын бөлек сақтау. Көрсетуді көрудің плейері шешеді. YouTube, Vimeo, веб HTML5 видео, Netflix, VLC-пен жұмыс істейді.

  • Негізгі нұсқасы - 100%, яғни, 100%.
  • Өзгертетін — мәтін редакторында қателерді түзете аласыз.
  • Толық мақаласы: Спектрлік анализ Спектрлік анализ — спектрлік талдау.

Ішіне жазу (видеоға)

Субтитрлер әрбір кадрға растрланады. TikTok, Reels, Stories және басқа платформалар үшін қажет.

  • Әрбір әрекеттің нәтижесі белгілі.
  • Таңдаған әдетті стиліне бұғатталған.
  • Қайта өңдеу үшін қалыпты — қосалқы файлды сақтау.

Неліктен Rev, Kapwing немесе YouTube-та автоматты субтитрлер жоқ?

Rev адам субтитрлері үшін минутына $1.50 төлем төлейді ($60 минуттық лекция үшін $90). Kapwing шексіз авто-субтитрлер үшін ай сайын $16 төлем төлейді, бірақ тегін экспорттауға су белгісі қояды. YouTube-тың авто-субтитрлері ағылшын тілінде Whisper сапасына ие, бірақ ағылшын тілінде емес тілдерде әлдеқайда нашар. Бұл құрал да Whisper моделін (large-v3) қолданады, бірақ жазылу, су белгісі және минуттық төлемсіз — сіз бар қорыңыздан жетондарды төлейсіз.

Қосымша параметрлері
Нәтижесі
Токендері аз. Get More Tokens
Want better results? Premium үлгілері (GPT-5, Claude, Gemini) deliver higher quality. View Plans

❤️ Free.ai-ды ұнатасыз ба? Достарыңызға хабарлаңыз!

Реферал сілтемесін алу үшін және бір дос үшін 25 000 жетон алу үшін тіркеліңіз.

Толығырақ көргіңіз келе ме? Sign up free for 10,000 tokens
Тегін тіркелу

Сұранысыңыз өңделуде...

Видеоларға субтитрлерді және титрлерді автоматты түрде жасау.

Қолдану AI субтитрлерді құрастыру құралы

1
Кірісіңізді келтіріңіз

Мәтінді келтіріңіз, файлды жүктеп беріңіз, немесе керек мәліметті келтіріңіз. Тіркелгі қажет емес.

2
Түрлендіру

Біздің жасанды интеллектіміз ең жақсы ашық көз моделін пайдаланып, сіздің сұрағыңызбен секундтар ішінде айналысады.

3
Жүктеп алу және бөлісу

Нәтижелерді жүктеп алыңыз, көшірмесін жасаңыз немесе бөлісіңіз. Дербес және коммерциялық пайдалану үшін тегін.

Бұл құралды API арқылы қолдану

Бұл құралды өз кодыңыздан автоматтандыру. OpenAI-ге сәйкес REST аяқтау нүктесі, Bearer-token аутентификациясы, қосымша SDK қажет емес. Токеннің құны веб интерфейсіне сәйкес келеді.

curl -X POST https://api.free.ai/v1/video/generate/ \
  -H "Authorization: Bearer sk-free-..." \
  -H "Content-Type: application/json" \
  -d '{"prompt": "A cat playing piano", "duration": 4}'

AI субтитрлерді құрастыру құралы — FAQ

Видеоны жүктеп алыңыз, біз оны Whisper-мен транскрипциялаймыз, әрбір сөйлемді уақыт бойынша реттеп, SRT немесе VTT субтитр файлын қайтарамыз, немесе субтитрлерді таңдаған стиліңізбен тікелей видеоға жазамыз. Авто-байқаумен 99 тілде жұмыс істейді.

Иә. Транскрипция секундына 12 жетон (400 жетондық қабат). 60 секундтық клиптің бағасы SRT- ге 720 жетон; егер оған жарып кіргізу қосылса, баға 1920 жетонға көтеріледі, өйткені біз бейнені субтитрлермен қайта кодтаймыз. Екі баға да жүйеге кірген пайдаланушылардың күндік қоры шегінде.

Whisper 99 тілді қолдайды: ағылшын, испан, француз, неміс, итальян, португал, мандарин, жапон, корей, араб, хинди, орыс, түрік және тағы 86 тіл. Авто- анықтау дұрыс тілді автоматты түрде таңдайды; егер клипі көп тілде болса, бұл параметрді өзгерте аласыз.

SRT (SubRip — универсальды, барлық жерде жұмыс істейді), VTT (WebVTT — HTML5 видеосы, стилизациялық кеңестерді қолдайды). Плюс burn-in режімі, видеоны кадрға растрланған субтитрлермен қайта рендеринг жасайды — TikTok-қа дайын.

Классикалық (ақ Arial, қара сұлба, төменгі ортада), Кино (қалың қорап стилі, жоғары контраст), TikTok (сары Impact, тік бейнеге ыңғайлы) және Таза (қалың Helvetica, минималды сұлба). Барлығы да ffmpeg- тің ішіндегі SubStation Alpha арқылы дұрыс тегістеу үшін стилдендірілді.

Пайдаланушылар субтитрлерді қосып/өшіруін қалаған кезде (YouTube, веб-плеерлер, Netflix-ті еске түсіретін) қосалқы арнаны қосыңыз. Мақсатты платформа қосалқы арнаның субтитрлерін қолдамайтында (TikTok, Reels, Shorts in-feed, Instagram Stories) қосалқы арнаны қосыңыз. Қосалқы арнаны қосу бір бағыттағы әрекет - қайта өңдеу қажет болғанда қосалқы арнаны жақында ұстаңыз.

Whisper large- v3 таза ағылшын тілінде 95- 98% сөздің дәлдігіне, ағылшын емес және шулы енгізулерде 85- 95% - ға жетеді. Әрқашан заң, медицина немесе қоғамдық тақырыптағы субтитрлерді тексеріп көріңіз. Акценттер мен дыбыс шығарушылардың ауысуы қателерді туғызады.

Тікелей емес — бұл құрал бастапқы тілде транскрипциялайды. Аударылған субтитрлер үшін SRT- ді мұнда экспорттап, / translate/ subtitle / дегенге жүктеп, мақсатты тілді таңдаңыз. Бұл мәтін алмасу кезінде уақытты сақтайды.

200 Мб- ға дейін (әдетте 1080p- де 10- 15 минут). Ұзын клиптер принцип бойынша дұрыс, бірақ ffmpeg- те 10 минут уақытты талап етеді. Егер қысқа клиптер болса, оларды 5 минуттық бөліктерге бөліңіз.

Kapwing шексіз субтитрлер үшін ай сайын $16 төлесе, Rev адамдық субтитрлер үшін минутына $1,50 төлейді. Бұл құрал сіздің жетон қорыңызда тегін және көптеген төлемді қызметтердің негізін құрайтын Whisper моделін қолданады - тек жазылым маркасы жоқ.

Жоқ. Жүктелген файл субтитрлер құрылғаннан кейін өшіріледі. SRT/VTT және кез келген жазылған MP4 файлдар біздің CDN желісінде 24 сағат бойы (ақы төлеген пайдаланушылар үшін 7 күн) сақталады, сондықтан оларды жүктеп алуға немесе бөлісуге болады.

Иә. POST multipart to /v1/video/subtitle/ with `file`, `language`, `format`, optional `burn_in=true` and `font_style`. Алдыңғы әрекет: GET /v1/video/subtitle-quote/?duration=SECS&burn_in=true. Толық фрагменттер /api/ сайтында.

10 000 жетон үшін тегін тіркеліңіз

Тіркелгіні құру

Кредиттік карта қажет емес

Бұл құралды қалай бағалайсыз?

Free.ai-ды ұнатасыз ба? Достарыңызға хабарлаңыз!