Generatore di sottotitoli IA

Uso commerciale OK 380+ modelli Nessuna filigrana Nessuna registrazione necessaria
Modello:
+ GPT-5, Claude, Gemini
Lasciare un video Whisper che trascriviamo con Whisper, costruire un file di sottotitoli SRT o VTT con word-level time, e (opzionalmente) masterizzare i sottotitoli direttamente nel fotogramma con un preset stile TikTok-ready. 99 lingue, auto-rilevare per impostazione predefinita.

Trascinare un video qui o fare clic per caricare

MP4, MOV, WebM, MKV fino a 200MB molto MP3/WAV per la trascrizione audio

- - - -
Whisper supporta 99 lingue. Auto-rilevamento funziona sul 99% dei clip.
SRT funziona in ogni lettore. Gli stili VTT ben in video web.
Stima del token per la clip
-
Acquista gettoni
Caricare un video per vedere il costo esatto del clip.
Scarica

            

Dove la generazione dei sottotitoli guadagna il suo mantenimento

TikTok / Oscillazioni / Pantaloncini

85% degli osservatori a forma corta mantiene il suono spento. Sottotitoli Burn-in con il TikTok-tonata preset e il tasso di completamento sale.

Didascalie chiuse su YouTube

Scegli la modalità sidecar SRT e carica il file in YouTube Studio. Migliore precisione rispetto alle auto-capitazioni di YouTube nella maggior parte delle lingue.

Corporate & e-learning

ADA / WCAG richiedono didascalie sui video di allenamento. Generare una volta, controllo a campione, fatto.

Sidecar file vs. burn-in

Sidecar SRT / VTT

File.srt o.vtt separato. Il lettore dello spettatore decide se mostrarlo. Funziona su YouTube, Vimeo, video HTML5, Netflix, VLC.

  • Solo meno costoso STT, senza ricodifica.
  • Modificabile ® è possibile correggere errori di battitura in un editor di testo.
  • I visualizzatori

Burn-in (cotto in video)

I sottotitoli sono rasterizzati in ogni fotogramma. Richiesto per TikTok, Rulli, Storie, e qualsiasi piattaforma che non onora le didascalie sidecar.

  • Garantito visibile ovunque.
  • Stile intestato al preset scelto.
  • Permanente

Perché non reverendo, Kapwing o auto-capitazioni di YouTube?

Rev addebita $1,50/minuto per le didascalie umane ($90 per una lezione di 60 minuti). Kapwing addebita $16/mo per auto-capitazioni illimitate ma mette una filigrana sulle esportazioni gratuite. Le auto-didascalie di YouTube sono Whisper-qualità in inglese ma notevolmente peggiore in non-inglese. Questo strumento utilizza lo stesso modello Whisper (grande-v3) senza abbonamento, senza filigrana, e nessuna tassa al minuto

Opzioni avanzate
Risultato
I token sono bassi. Ottenere più token
Vuoi risultati migliori? Modelli premium (GPT-5, Claude, Gemini) forniscono una qualità superiore. Visualizza Piani

❤️ Love this tool? Share it!

Iscriviti per ottenere un link di referral e guadagnare 30.000 gettoni per amico.

Ne vuoi ancora? Iscriviti gratis per 30K gettoni al giorno + 10K bonus
Iscriviti gratis

Elaborare la tua richiesta...

Generazione automatica dei sottotitoli e delle didascalie per i video con IA.

Come usare Generatore di sottotitoli IA

1
Inserisci il tuo input

Digitare testo, caricare un file, o descrivere ciò che si desidera. Nessun account necessario.

2
Fare clic su genera

Il nostro IA elabora la tua richiesta in pochi secondi utilizzando i migliori modelli open-source.

3
Scarica e condividi

Scaricare, copiare o condividere il risultato. Gratis per uso personale e commerciale.

Usa questo strumento tramite API

Automatizzare questo strumento dal proprio codice. Endpoint REST compatibile con OpenAI, auth Bearer-token, nessun SDK aggiuntivo richiesto. I costi Token corrispondono all'interfaccia web.

curl -X POST https://api.free.ai/v1/video/generate/ \
  -H "Authorization: Bearer sk-free-..." \
  -H "Content-Type: application/json" \
  -d '{"prompt": "A cat playing piano", "duration": 4}'

Generatore di sottotitoli IA - FAQ

Caricare un video e trascrivere l'audio con Whisper, allineare ogni frase, e restituire un file di sottotitoli SRT o VTT και o masterizzare i sottotitoli direttamente nel video con un preset di stile a scelta. Funziona in 99 lingue con auto-rilevamento.

Sì. La trascrizione è di 12 gettoni al secondo (400-token floor). Una clip di 60 secondi costa 720 gettoni per un sidecar SRT; aggiungendo burn-in lo solleva a 1.920 gettoni perché ricodificamo il video con un sottotitolo sovrapposto. Entrambe le tariffe sono all'interno della piscina giornaliera per gli utenti registrati.

Tutte le 99 lingue Whisper gestisce ® Inglese, Spagnolo, Francese, Tedesco, Italiano, Portoghese, Mandarino, Giapponese, Coreano, Arabo, Hindi, Russo, Turco, e 86 più. Auto-rilevare sceglie automaticamente quello giusto; è possibile annullare se la clip è multilingue.

SRT (SubRip Hoppenstedt universale, funziona ovunque), VTT (WebVTT Hoppenstedt HTML5 video nativo, supporta suggerimenti di stile). Plus modalità di burn-in, che re-rende il video con sottotitoli rasterizzato nel frame Hoppenstedt post-to-TikTok pronto.

Classico (bianco Arial, nero, centrato in basso), Cinema (in stile box-old, alto contrasto), TikTok (impatto giallo, video verticale ottimizzato), e Clean (sottile Helvetica, minimale profilo). Tutti e quattro sono stilizzati tramite SubStation Alpha interno ffmpeg per corretto anti-aliasing.

Sidecar quando si desidera ancora che gli utenti di attivare/spento i sottotitoli (YouTube, giocatori web, Netflix-style). Burn-in quando la piattaforma di destinazione non onora le didascalie sidecar (TikTok, Rulli, Pantaloncini in-feed, Instagram Stories). Burn-in è un'operazione a senso unico και mantenere la sidecar intorno se si potrebbe ri-edit.

Whisper large-v3 raggiunge il 95-98% di precisione delle parole sull'audio inglese pulito e l'85-95% su input non inglesi e rumorosi. Sempre didascalie legali, mediche o di pubblico. Accenti e diffusori si sovrappongono sono le cause principali di un errore di riconoscimento.

Non direttamente Generatore di sottotitoli IA trascrive nella lingua sorgente. Per i sottotitoli tradotti, esportare qui il SRT, quindi caricarlo a /translate/subtitle/ e selezionare la lingua di destinazione. Ciò preserva il tempo durante lo scambio di testo.

Fino a 200MB (di solito 10/01/201215 minuti a 1080p). Le clip più lunghe vanno bene in linea di principio, ma possono colpire il timeout di ffmpeg 10 minuti in modalità burn-in. Dividere le lezioni lunghe in pezzi di 5 minuti se si sta bruciando.

Kapwing addebita $16/mo per didascalie illimitate; Rev addebita $1,50/minuto per didascalie umane. Generatore di sottotitoli IA è gratuito all'interno del token pool e utilizza lo stesso modello Whisper che sostiene molti servizi a pagamento.

No. Il caricamento viene eliminato non appena vengono generati i sottotitoli. Il SRT/VTT e qualsiasi MP4 in diretta sul nostro CDN per 24 ore (7 giorni per gli utenti a pagamento) in modo da poter scaricare o condividere.

Sì. POST multipart to /v1/video/subtitle/ with

Iscriviti gratis © 30.000 gettoni al giorno

Crea account libero

Nessuna carta di credito richiesta

Come valuteresti questo strumento?

Love this tool? Share it!