Générateur de sous-titres IA

Utilisation commerciale OK 380+ modèles Pas de filigrane Pas besoin d'inscription
Modèle:
+ GPT-5, Claude, Gemini
Déposez une vidéo — nous la transcrivons avec Whisper, construisons un fichier de sous-titres SRT ou VTT avec un timing de niveau Word, et (en option) graveons les sous-titres directement dans le cadre avec un préréglage de style TikTok. 99 langues, détection automatique par défaut.

Faites glisser une vidéo ici ou cliquez pour télécharger

MP4, MOV, WebM, MKV jusqu'à 200MB — ou MP3/WAV pour la transcription audio seulement

Whisper prend en charge 99 langues. La détection automatique fonctionne sur 99 % des clips.
SRT fonctionne dans chaque lecteur. Styles VTT agréablement dans la vidéo web.
Estimation de jeton pour votre clip
Acheter des jetons
Téléchargez une vidéo pour voir le coût exact de votre clip.
Télécharger

            

Où la génération de sous-titres gagne sa garde

TikTok / Bobines / Shorts

Les sous-titres gravés avec le préréglage TikTok et votre taux d'achèvement grimpent.

Sous-titres YouTube

Choisissez le mode sidecar SRT et téléchargez le fichier sur YouTube Studio. Une meilleure précision que les autocaptions YouTube dans la plupart des langues.

Formation en entreprise & e-learning

ADA / WCAG ont besoin de sous-titres sur les vidéos de formation. Générer une fois, spot-check, fait.

Sidecar file vs. burn-in — que dois-je choisir?

Sidecar SRT / VTT

Séparer le fichier.srt ou.vtt. Le lecteur du spectateur décide s'il faut le montrer. Fonctionne sur YouTube, Vimeo, web HTML5, Netflix, VLC.

  • Moins cher — STT seulement, pas de réencodage.
  • Éditable — vous pouvez corriger les typos dans un éditeur de texte.
  • Toggleable — les téléspectateurs allument/arrêtent les subs.

Brûlure (en vidéo)

Les sous-titres sont rastérisés dans chaque cadre. Requis pour TikTok, Reels, Stories, et toute plate-forme qui n'honore pas les légendes de sidecar.

  • Garanti visible partout.
  • Style-verrouillé à votre preset choisi.
  • Permanent — conservez le dossier du sidecar pour les rééditions.

Pourquoi pas Rev, Kapwing, ou YouTube auto-captions?

Les auto-captures de YouTube sont de qualité Whisper en anglais mais nettement pire en non-anglais. Cet outil utilise le même modèle Whisper (large-v3) sans abonnement, sans filigrane et sans frais par minute — vous payez des jetons de la piscine que vous avez déjà.

Options avancées
Résultat
Les jetons sont bas. Get More Tokens
Want better results? Modèles premium (GPT-5, Claude, Gemini) deliver higher quality. View Plans

❤️ Love this tool? Share it!

Inscrivez-vous pour obtenir un lien de référence et gagner 25 000 jetons par ami.

Tu en veux plus? Sign up free for 10,000 tokens
Inscription gratuite

Traitement de votre demande...

Générer automatiquement des sous-titres et des sous-titres pour les vidéos avec l'IA.

Comment utiliser Générateur de sous-titres IA

1
Saisissez votre entrée

Tapez du texte, téléchargez un fichier ou décrivez ce que vous voulez. Aucun compte n'est nécessaire.

2
Cliquez sur générer

Notre IA traite votre demande en quelques secondes à l'aide des meilleurs modèles open-source.

3
Télécharger et partager

Téléchargez, copiez ou partagez votre résultat. Gratuit pour un usage personnel et commercial.

Utilisez cet outil via l'API

Automatisez cet outil à partir de votre propre code. Endpoint REST compatible OpenAI, Auth-token auth, pas de SDK supplémentaire requis.

curl -X POST https://api.free.ai/v1/video/generate/ \
  -H "Authorization: Bearer sk-free-..." \
  -H "Content-Type: application/json" \
  -d '{"prompt": "A cat playing piano", "duration": 4}'

Générateur de sous-titres IA — FAQ

Téléchargez une vidéo et nous transcrivons l'audio avec Whisper, alignez chaque phrase et retournons un fichier de sous-titres SRT ou VTT — ou gravez les sous-titres directement dans la vidéo avec un style prédéfini de votre choix. Fonctionne en 99 langues avec détection automatique.

Oui. La transcription est de 12 jetons par seconde (400 jetons au sol). Un clip de 60 secondes coûte 720 jetons pour un sidecar SRT; ajouter le burn-in augmente à 1 920 jetons parce que nous re-encoder la vidéo avec un superposition sous-titrée. Les deux tarifs sont à l'intérieur de la piscine quotidienne pour les utilisateurs inscrits.

Les 99 langues Les poignées Whisper - anglais, espagnol, français, allemand, italien, portugais, mandarin, japonais, coréen, arabe, hindi, russe, turc, et 86 autres. Auto-détecte choisit la bonne automatiquement; vous pouvez outrepasser si le clip est multilingue.

SRT (SubRip — universel, fonctionne partout), VTT (WebVTT — HTML5 video native, prend en charge les conseils de style). Plus le mode de gravure, qui re-rentre la vidéo avec des sous-titres rastérisés dans le cadre — post-to-TikTok prêt.

Classique (Arial blanc, contour noir, centre du bas), Cinéma (style boîte en or, contraste élevé), TikTok (choc jaune, optimisé vertical-vidéo), et Clean (fin Helvetica, contour minimal). Les quatre sont stylés via SubStation Alpha à l'intérieur fffmpeg pour un anti-aliasing correct.

Sidecar quand vous voulez toujours que les utilisateurs basculent les sous-titres sur/hors (YouTube, lecteurs web, Netflix-style). Burn-in lorsque la plate-forme cible n'honore pas les légendes de sidecar (TikTok, Reels, Shorts in-feed, Instagram Stories). Burn-in est une opération à sens unique — garder le sidecar autour si vous pourriez rééditer.

Whisper grand-v3 atteint 95-98% d'exactitude de mot sur un son propre anglais et 85-95% sur des entrées non-anglaises et bruyantes. Toujours spot-check sous-titres juridiques, médicaux, ou publics. Accents et le chevauchement des haut-parleurs sont les principales causes de méconnaissance.

Pas directement — Générateur de sous-titres IA transcrit dans la langue source. Pour les sous-traductions, exportez le SRT ici, puis téléchargez-le à /translate/subtitle/ et choisissez la langue cible. Cela préserve le timing tout en échangeant du texte.

Jusqu'à 200 Mo (habituellement de 10 à 15 minutes à 1080p). Les clips plus longs sont bien en principe, mais peuvent frapper le temps de sortie de ffmpeg de 10 minutes en mode burn-in. Divisez de longues conférences en morceaux de 5 minutes si vous brûlez.

Kapwing facture 16$/mois pour les sous-titres illimités; Rev facture 1,50$/minute pour les sous-titres humains. Générateur de sous-titres IA est gratuit à l'intérieur de votre piscine de jeton et utilise le même modèle Whisper qui sous-tend de nombreux services payants — juste sans le balisage d'abonnement.

Non. Le téléchargement est supprimé dès que les sous-titres sont générés. Le SRT/VTT et tout MP4 gravé en direct sur notre CDN pendant 24 heures (7 jours pour les utilisateurs payants) afin que vous puissiez télécharger ou partager.

Oui. POST multipart to /v1/video/subtitle/ with `file`, `language`, `format`, optional `burn_in=true` et `font_style`. Prévol: GET /v1/video/subtitle-quote/?duration=SECS&burn_in=true. Extraits complets à /api/.

Inscrivez-vous gratuitement pour 10 000 jetons

Créer un compte gratuit

Aucune carte de crédit requise

Comment évalueriez-vous cet outil?

Love this tool? Share it!