Generador de subtítulos IA
Donde los subtítulos virales ganan su sustento
TikTok / Carretes / Pantalones cortos
La tasa de finalización de forma corta salta entre el 30 y el 40% con subtítulos palabra por palabra. El preset de TikTok Neon es el que todos los creadores principales usan.
clips virales de YouTube
MrBeast-estilo negrita-texto superposiciones en las imágenes de reacción / comentario. YouTube Lowerthird preset con una caja translúcida.
Clips de podcast para redes sociales
Audio-primera muestra re-clinted para IG Reels / TikTok. Podcast preset mantiene los subtítulos legibles sobre el marco de cabeza de conversación.
Instrucciones de 4 pasos
- Sube tu video. Tiramos de audio, ejecutamos Whisper STT, y leemos el tiempo para cada segmento hablado.
- Elija un preset de estilo — TikTok Neon es la opción viral segura. La fuente / color resaltado / posición anula los valores predeterminados preestablecidos.
- Construimos un archivo de subtítulos ASS con tiempo de karaoke palabra por palabra (el efecto donde las palabras cambian de color mientras se hablan).
- ffmpeg quema los subtítulos en el vídeo. El procesamiento toma 30-90 segundos — cierra la pestaña; te enviaremos un correo electrónico cuando esté hecho.
vs. CapCut, Submagic, Opus Clip, Captions.AI
Las autocapciones de CapCut son gratuitas y buenas, pero necesitas el editor de CapCut instalado y no puedes hacerlos por lotes. Submagic es de $20/mes para ilimitadas. Opus Clip es de $30/mes para forma larga → forma corta con captura automática incluido. Captions.AI (App Store) es de $10/mes. Esta herramienta ejecuta Whisper large-v3 + un ffmpeg ASS karaoke burn-in — los mismos dos primitivos todas las herramientas de pago — dentro de tu token pool. Para las exportaciones sociales únicas y por lotes, es el camino más rápido.
Títulos vs subtítulos — ¿cuál es la diferencia?
Los subtítulos (ver /video/subtitle/) son una utilidad: SRT/VTT sidecar archivos el reproductor del espectador puede activar / desactivar, diseñado para la accesibilidad y subir a YouTube Studio. Las subtítulos (esta herramienta) son un estilo: texto en negrita grande grabado en cada cuadro con animación de karaoke, diseñado para ganar la tasa de finalización en TikTok / Carretes / Shorts donde el 85% de los espectadores mantienen el sonido apagado.
Cuándo NO a la leyenda
- Vídeos que ya tienen subtítulos quemados — el texto se duplicará y se verá roto.
- Cargas de YouTube de forma larga — utilice el SRT de sidecar desde /video/subtítulo/ en su lugar para que los espectadores puedan cambiar los CCs.
- Vídeos con diálogo cero — no hay nada que subtitular. Los clips de solo música deben agregar textos superpuestos manualmente.
Opciones avanzadas
Resultado
❤️ Love this tool? Share it!
Regístrate para obtener un enlace de referencia y ganar 30.000 fichas por amigo.
Procesando su solicitud...
Añadir subtítulos a los vídeos automáticamente con IA.
Cómo usar Generador de subtítulos IA
Introduzca su entrada
Escriba texto, cargue un archivo o describa lo que desee. No necesita cuenta.
Haga clic en generar
Nuestra IA procesa su solicitud en segundos utilizando los mejores modelos de código abierto.
Descargar & compartir
Descarga, copia o comparte tu resultado. Gratis para uso personal y comercial.
Utilice esta herramienta a través de API
Automatice esta herramienta desde su propio código. Endpoint REST compatible con OpenAI, Autentica de torre de portadora, no se requiere SDK adicional. Los costos de la conexión coinciden con la interfaz web.
curl -X POST https://api.free.ai/v1/video/generate/ \
-H "Authorization: Bearer sk-free-..." \
-H "Content-Type: application/json" \
-d '{"prompt": "A cat playing piano", "duration": 4}'Generador de subtítulos IA - FAQ
¿Cómo calificaría a esta herramienta?