KI-Videogenerator KI-Video-Editor KI Video Enhancer KI-Video-Dubbing-Studio KI Performance Capture (Runway Act-Zwei) KI-Video-Übersetzer KI-Videoeffekte — Pikaffects-Stil KI-Video-Upscaler Mehr →

KI-Untertitelgenerator

Kommerzielle Nutzung OK 380+ Modelle Kein Wasserzeichen Keine Anmeldung erforderlich

Drop a video — wir transkribieren es mit Whisper, bauen eine SRT- oder VTT-Untertiteldatei mit Word-Level-Timing, und (optional) brennen Sie die Untertitel direkt in den Rahmen mit einem TikTok-ready Stil voreingestellt. 99 Sprachen, automatisch erkennen standardmäßig.

Ziehen Sie hier ein Video oder klicken Sie zum Hochladen

MP4, MOV, WebM, MKV bis 200MB — oder MP3/WAV für Audio-only Transkription

Gesprochene Sprache Whisper unterstützt 99 Sprachen. Auto-detect funktioniert auf 99% der Clips.

Untertitelformat SRT funktioniert in jedem Player. VTT Stile schön im Web-Video.

Liefermodus

Seitenwagen-Datei

SRT/VTT only — lighter + cheaper

Einbrennen

In Video gebackene Subs — TikTok/Reels bereit

Laden Sie ein Video hoch, um die genauen Kosten für Ihren Clip zu sehen.

Wo die Untertitelgeneration ihren Halt verdient

TikTok / Rollen / Shorts

85% der Kurzform-Beobachter halten den Sound fern. Burn-in Untertitel mit dem TikTok-tuned Preset und Ihre Fertigstellungsrate steigt.

YouTube geschlossene Bildunterschriften

Wählen Sie SRT Sidecar-Modus und laden Sie die Datei auf YouTube Studio. Bessere Genauigkeit als YouTube Auto-Captions in den meisten Sprachen.

Unternehmens- und E-Learning

ADA / WCAG erfordern Untertitel auf Trainingsvideos. Einmal generieren, Spot-Check, fertig.

Sidecar-Datei vs. Burn-in – welche wähle ich aus?

Seitenwagen SRT / VTT

Separate.srt- oder.vtt-Datei. Der Player des Viewers entscheidet, ob er sie zeigt. Funktioniert auf YouTube, Vimeo, Web HTML5 Video, Netflix, VLC.

Billiger — nur STT, keine Umkodierung.
Editierbar — Sie können Tippfehler in einem Texteditor beheben.
Umschaltbar — Zuschauer schalten Subs ein/aus.

Einbrennen (gebacken ins Video)

Untertitel sind in jedem Rahmen rasterisiert. Erforderlich für TikTok, Rollen, Geschichten, und jede Plattform, die nicht ehrt Sidecar Beschriftungen.

Garantiert überall sichtbar.
Style-gesperrt an Ihre gewählte Voreinstellung.
Permanent — halten Sie die Seitenwagen-Datei für re-edits.

Warum nicht Rev, Kapwing oder YouTube Auto-Captions?

Rev kostet $1.50/Minute für menschliche Untertitel ($90 für einen 60-Minuten-Vortrag). Kapwing Gebühren $16/Mo für unbegrenzte Auto-Captions, aber setzt ein Wasserzeichen auf freie Exporte. YouTubes Auto-Captions sind Whisper-Qualität in Englisch, aber spürbar schlechter in Nicht-Englisch. Dieses Tool verwendet das gleiche Whisper-Modell (large-v3) ohne Abonnement, kein Wasserzeichen, und keine pro-Minuten-Gebühr - Sie zahlen Token aus dem Pool, den Sie bereits haben.

Autogenerierte Untertitel und Untertitel für Videos mit KI.

Verwendung KI-Untertitelgenerator

Geben Sie Ihre Eingabe ein

Geben Sie Text ein, laden Sie eine Datei hoch oder beschreiben Sie, was Sie wollen.

Klicken Sie auf Generieren

Unsere KI verarbeitet Ihre Anfrage in Sekundenschnelle mit den besten Open-Source-Modellen.

Herunterladen & Teilen

Downloaden, kopieren oder teilen Sie Ihr Ergebnis. Kostenlos für den persönlichen und kommerziellen Gebrauch.

Verwenden Sie dieses Tool über API

Automatisieren Sie dieses Tool aus Ihrem eigenen Code. OpenAI-kompatible REST-Endpunkt, Bearer-Token-Auth, kein zusätzliches SDK erforderlich. Tokenkosten entsprechen der Web-Schnittstelle.

API-Dokumentation API-Schlüssel abrufen

curl -X POST https://api.free.ai/v1/video/generate/ \
  -H "Authorization: Bearer sk-free-..." \
  -H "Content-Type: application/json" \
  -d '{"prompt": "A cat playing piano", "duration": 4}'

KI-Untertitelgenerator — FAQ

Hochladen Sie ein Video und wir transkribieren das Audio mit Whisper, Zeit-align jede Phrase, und eine SRT oder VTT Untertitel-Datei zurück — oder brennen Sie die Untertitel direkt in das Video mit einem Stil voreingestellt Ihrer Wahl. Funktioniert in 99 Sprachen mit automatischer Erkennung.

Ja. Die Transkription beträgt 12 Token pro Sekunde (400 Token-Stock). Ein 60-Sekunden-Clip kostet 720 Token für ein Sidecar SRT; das Hinzufügen von Burn-In erhöht es auf 1.920 Token, weil wir das Video mit einem Untertitel-Overlay neu kodieren.

Alle 99 Sprachen Whisper Griffe - Englisch, Spanisch, Französisch, Deutsch, Italienisch, Portugiesisch, Mandarin, Japanisch, Koreanisch, Arabisch, Hindi, Russisch, Türkisch und 86 weitere. Auto-detection wählt die richtige automatisch; Sie können überschreiben, wenn der Clip ist mehrsprachige.

SRT (SubRip — universal, funktioniert überall), VTT (WebVTT — HTML5 Video native, unterstützt Styling-Hinweise). Plus Burn-In-Modus, der das Video mit Untertiteln in den Rahmen rastert – Post-to-TikTok bereit.

Klassische (weiße Arial, schwarze Umrisse, unten zentriert), Kino (bold Box-Stil, hoher Kontrast), TikTok (gelbe Impact, vertikal-video optimiert), und Clean (dünne Helvetica, minimale Umrisse). Alle vier sind über SubStation Alpha innen ffmpeg für korrekte Anti-Aliasing gestylt.

Sidecar, wenn Sie immer noch möchten, dass Benutzer Untertitel ein-/ausschalten (YouTube, Webplayer, Netflix-Stil). Burn-in, wenn die Zielplattform keine Sidecar-Unterschriften ehrt (TikTok, Reels, Shorts in-feed, Instagram Stories). Burn-in ist ein One-Way-Betrieb - halten Sie den Sidecar herum, wenn Sie wiederbearbeiten könnten.

Whisper large-v3 erreicht 95-98% Wortgenauigkeit auf saubere englische Audio-und 85-95% auf nicht-englische und laute Eingänge. Immer Spot-Check rechtliche, medizinische oder öffentliche Bildunterschriften. Accents und Lautsprecher überlappen sind die Hauptursachen für Fehlerkennung.

Nicht direkt — KI-Untertitelgenerator transkribiert in der Quellsprache. Exportieren Sie für übersetzte Subs die SRT hier, laden Sie sie dann unter /translate/subtitle/ hoch und wählen Sie die Zielsprache. Das bewahrt das Timing beim Tauschen des Textes.

Bis zu 200MB (in der Regel 10–15 Minuten bei 1080p). Längere Clips sind im Prinzip in Ordnung, können aber im Burn-In-Modus den 10-minütigen ffmpeg-Timeout treffen.

Kapwing kostet $16/Mo für unbegrenzte Beschriftungen; Rev kostet $1,50/Minute für menschliche Beschriftungen. KI-Untertitelgenerator ist kostenlos in Ihrem Token Pool und verwendet das gleiche Whisper-Modell, das viele bezahlte Dienstleistungen unterstützt — nur ohne das Abonnement Markup.

Nein. Der Upload wird gelöscht, sobald Untertitel generiert werden. Die SRT/VTT und alle eingebrannten MP4 live auf unserem CDN für 24 Stunden (7 Tage für kostenpflichtige Benutzer) so können Sie herunterladen oder teilen.

Ja. POST multipart zu /v1/video/subtitle/ mit `file`, `language`, `format`, optional `burn_in=true` und `font_style`. Vorflug: GET /v1/video/subtitle-quote/?duration=SECS&burn_in=true. Volle Schnipsel bei /api/.

Melde dich kostenlos an für 10.000 Token

Kostenloses Konto erstellen

Keine Kreditkarte erforderlich

Wie würden Sie dieses Tool bewerten?

KI-Untertitelgenerator

Wo die Untertitelgeneration ihren Halt verdient

TikTok / Rollen / Shorts

YouTube geschlossene Bildunterschriften

Unternehmens- und E-Learning

Sidecar-Datei vs. Burn-in – welche wähle ich aus?

Seitenwagen SRT / VTT

Einbrennen (gebacken ins Video)

Warum nicht Rev, Kapwing oder YouTube Auto-Captions?

Ergebnis

Verwendung KI-Untertitelgenerator

Geben Sie Ihre Eingabe ein

Klicken Sie auf Generieren

Herunterladen & Teilen

Verwenden Sie dieses Tool über API

Verwandte kostenlose KI-Tools

KI-Untertitelgenerator — FAQ

Was ist der KI-Untertitelgenerator?

Ist es kostenlos?

Welche Sprachen werden unterstützt?

Welche Ausgabeformate stehen zur Verfügung?

Welche Style-Presets gibt es für Burn-In?

Sidecar SRT vs Burn-In – wann wähle ich welche?

Wie genau ist die Transkription?

Kann ich Untertitel in einer Sprache erzeugen, in der das Video nicht ist?

Wie lange kann das Video dauern?

Wie steht das mit Kapwing oder Rev?

Ist mein Video gespeichert?

Gibt es eine API?

Erhalten Sie 10.000 kostenlose Token

Warten Sie — Holen Sie sich 10K kostenlose Token!

Willst du mehr?