استوديو تسجيل الفيديو

الاستخدام التجاري مسموح 380+ طراز لا يوجد علامة مائية لا حاجة للتسجيل
النموذج:
+ GPT-5, Claude, Gemini
تحميل مقطع فيديو لرأس متحدث وجعله مترجما إلى لغة أخرى مع حركة الفم المتزامنة مع الشفاه. ويسجل Whisper، وترجم MadLAD، وتحدث كوكورو في 174 صوتا عبر 37 لغة، وSync Lipsync v2 يعيد عرض الفم. 99٪ من المقاطع تكتشف تلقائيا لغة المصدر.

سحبت فيديو هنا أو انقر لتحميل

MP4, MOV, WebM حتى 100 ميغابايت · الرأس المتكلم ذو المتحدث الواحد يعمل على أفضل وجه

- - - -
يكتشف Whisper لغة المصدر على 99% من المقاطع. تخط فقط إذا كان الكشف التلقائي يخمن خطأ.
انقر على خيار "المسح" للاستماع إلى الصوت وهو يتحدث جملة قصيرة باللغة المستهدفة قبل أن تقوم بتسجيل المقطع بأكمله.
مفيد إذا كان الفيديو يحتوي على موسيقى أو تأثيرات صوتية تريد الحفاظ عليها تحت الصوت الجديد. من = نظيف الصوت الواحد.
تقدير الرموز لمقطعك
-
تحميل فيديو لرؤية التكلفة الدقيقة لمقطع الفيديو الخاص بك.
خط أنابيب التسجيل
النص الأصلي
ترجمة إلى
تنزيل

حيث يدفع صوت الفيديو الذكي ثمنه بنفسه

إقامة قنوات يوتيوب محليا

وتحويل فيديو إنجليزي إلى نسخة أسبانية، وبرتغالية، والهندسية بين عشية وضحاها. ويسمح تبادل المسار الصوتي على يوتيوب بتحميل فيديو واحد لخدمة ثلاثة أضعاف جمهوره بحركة فم متطابقة.

إبداعات الإعلانات العالمية

صور إعلان واحد، وترجمه إلى 20 لغة لاختبار لمدة أسبوع "بيتس" تدفع لاستديو الترجمة 500 دولار في الدقيقة لكل لغة

E-learning + corporate training

فيديوهات الامتثال، والتأهيل، وتدريب المنتجات التي تحتاج إلى عشرات اللغات بدون ميزانية استوديو، نفس الدورة، كل سوق.

كيف يعمل خط إنتاج الترجمة

الخطوة 1

(Whisper large-v3) (الشخير الكبير - الجيل الثالث)

يتم استخراج الصوت من الفيديو ونقله مع توقيت على مستوى الكلمة.

الخطوة 2

مترجم (MadLAD-400)

وتترجم النصوص إلى اللغة المستهدفة باستخدام نموذج 3B-parameter الذي تم تعديله ليتلاءم مع العبارات المنطوقة الطبيعية، وليس حرفيا كلمة بكلمة.

الخطوة 3

)كوكورو - ١٧٤ صوتا(

صوت طبيعي في اللغة المستهدفة يقرأ الترجمة. 174 صوتا عبر 37 لغة - اختر واحدا واسمعوا مسبقا أولا.

الخطوة 4

)النسخة ٢ من نظام الصوت المتزامن(

الفم يعاد تصويره إطاراً إطاراً ليتناسب مع الصوت الجديد أحدث تقنيات التصوير بصوت واحد

لماذا لا "راسك" أو "بيبركوب" أو "هايجين"؟

يفرض برنامج راسك 24 دولاراً شهرياً مقابل 100 دقيقة من الإنتاج، ويصل الحد الأقصى إلى 130 لغة مصدر. أما برنامج بيبركوب فهو مخصص للمؤسسات فقط (بيع المكالمات، توقع فواتير بأربعة أرقام). ويبدأ مستوى الترجمة في برنامج هيجين من 29 دولاراً شهرياً مع حصة 5 دقائق. وتستخدم هذه الأداة نفس مكونات أنابيب الإنتاج - ويسبر لترجمة النصوص، وماد ليد للترجمة، وكوكورو لترجمة النصوص إلى صوت، وسنك ليب سنك v2 لإعادة عرض الفم - دون اشتراكات، ولا علامات مائية، ولا حصة شهرية. وتدفع رموزاً من المجمع الذي لديك بالفعل.

الخيارات المتقدمة
النتيجة
تريد نتائج أفضل؟ نماذج عالية الجودة (GPT-5, Claude, Gemini) توفر جودة أعلى. عرض الخطط

❤️ Love this tool? Share it!

تسجيل للحصول على رابط الإحالة وكسب 30 الرموز لكل صديق.

تريد المزيد؟ انضم مجانا ل 30K الرموز/يوم + 10K مكافأة
انضم مجانا

... معالجة طلبك

صوت أي فيديو إلى 20+ لغات مع حركة الشفاه المتزامنة. Whisper transcribes, MadLAD translates, Kokoro speaks, Sync Lipsync v2 matches the mouth.

كيف تستخدم استوديو تسجيل الفيديو

1
أدخل مدخلك

أدخل نص، أو تحميل ملف، أو وصف ما تريد. لا حساب مطلوب.

2
انقر على إنشاء

الذكاء الاصطناعي لدينا يعالج طلبك في ثوان باستخدام أفضل نماذج المصدر المفتوح.

3
تنزيل وتقاسم

تحميل، نسخ، أو مشاركة نتائجك مجانا للاستخدام الشخصي والتجاري.

استخدام هذه الأداة عن طريق API

أتمتة هذه الأداة من شفرة الخاصة بك. OpenAI-متوافقة REST نقطة نهاية، حامل-رمز توثيق، لا إضافية SDK مطلوبة. تكاليف الرموز تتطابق مع واجهة شبكة الويب.

curl -X POST https://api.free.ai/v1/video/generate/ \
  -H "Authorization: Bearer sk-free-..." \
  -H "Content-Type: application/json" \
  -d '{"prompt": "A cat playing piano", "duration": 4}'

استوديو تسجيل الفيديو - FAQ

تحميل الفيديو، واختيار لغة مستهدفة، والحصول على نفس الفيديو المترجم إلى تلك اللغة مع شفرات المتحدث إعادة تزامن لمطابقة الصوت الجديد. عظيم لتحويل محتوى اليوتيوب الإنجليزي إلى الأسبانية، الفرنسية، الصينية، وما إلى ذلك.

أربع خطوات تجري على جانب الخادم في تسلسل: (1) Whisper ينقل الصوت الأصلي، (2) MadLAD يترجم النص إلى لغتك المستهدفة، (3) Kokoro يولد الكلام الطبيعي في تلك اللغة، (4) Sync Lipsync v2 يعيد رسم فم المتحدث ليتناسب مع الصوت الجديد. كل شيء يتم في طلب واحد - لا أدوات التلاعب بنفسك.

وتشمل القائمة المنبثقة 20 لغة من أكثر اللغات طلبا (الإسبانية، والفرنسية، والألمانية، والبرتغالية، والإيطالية، والصينية، واليابانية، والكورية، والعربية، والهندية، والتركية، والروسية، والهولندية، والبولندية، والفييتنامية، والإندونيسية، والتايلندية، والعبرية، والسويدية، والإنكليزية).

يقوم الصوت باستخدام الرموز المدفوعة فقط (~ 100،000 لكل مقطع). Sync Lipsync v2 هي الخطوة المكلفة - الخطوات الثلاث الأولى مجانية ذاتية الاستضافة.

المقاطع التي تقل مدتها عن 30 ثانية يتم ترجمتها في حوالي 1-3 دقائق. الفيديوهات الأطول تستغرق وقتا أطول نسبيا. السقف الصارم 100 ميغابايت. للعمل الطويل، تقسيم إلى مشاهد وترجمة كل منها.

لا — Kokoro يستخدم واحد من 174 صوت داخلية (37 لغة)، وليس نسخة مستنسخة من المتحدث الأصلي. لحفظ الهوية استنساخ الصوت سوف تحتاج أداة /voice/clone/ منفصلة بالإضافة إلى خط أنابيب مخصص.

لقد وجدت أن الصوت يبدو رائعاً

يقدم الاختيار البسيط Auto / Male / Female. لاختيار الصوت بعناية، استخدم /voice/tts/ أولاً لعرض صورة مسبقة ونسخ هوية الصوت، ثم يمكننا توصيل ذلك عبر. قريباً في واجهة المستخدم.

لا. يتم حذف الفيديو المرسل في غضون دقائق من المعالجة. ويبقى الناتج على شبكة CDN لدينا لمدة 24 ساعة (7 أيام للمستخدمين المدفوعين) في رابط المشاركة.

نعم - بالنسبة لتدفق العمل المنسق الشفوي النقي (فيديوك + الصوت المسجل مسبقاً)، استخدم /v1/image/edit/ الأساسي أو نقطة نهاية مخصصة. يجمع التمثيل الصوتي بين جميع الخطوات الأربع تلقائياً.

استخدم /transcribe/ لملفات النصوص الفرعية (SRT/VTT)، أو /translate/subtitle/ لترجمة نصوص SRT موجودة. ويستعاض عن الصوت بالصوت؛ وتغطي النصوص الفرعية النص - مخرجات مختلفة.

نعم - فيديو متعدد الأجزاء إلى /v1/video/dubbing/ مع target_lang. يعود {output_url, transcript, translated_text}. انظر /api/ للوثائق.

[Translation temporarily unavailable. Please try again.]

إنشاء حساب مجاني

لا تلزم بطاقة ائتمان

كيف تقيِّم هذه الأداة؟

Love this tool? Share it!