Gjeneruesi i subtitrave

Përdorimi komercial OK 380+ modele Pa shenjë uji Nuk është e nevojshme regjistrimi
Modeli:
+ GPT-5, Claude, Gemini
Lësho një video — e transkrivojmë me Whisper, ndërtojmë një file subtitrësh SRT ose VTT me kohëzgjatje në nivel fjalësh, dhe (opcionalisht) i shkrijmë subtitrat drejtpërdrejt në kornizë me një stil të paracaktuar për TikTok. 99 gjuhë, auto-zbulim i paracaktuar.

Tërhiq video këtu ose kliko për të ngarkuar

MP4, MOV, WebM, MKV deri në 200MB — ose MP3/WAV për transkriptim vetëm audio

- - - -
Whisper suporton 99 gjuhë. Zbulimi automatik punon në 99% të klipave.
SRT punon në çdo player. VTT stilet bukur në web video.
Përllogaritja e token për klipin tuaj
-
Ble token
Ngjite një video për të parë koston e saktë për klipin tënd.
Shkarko

            

Ku gjenerimi i subtitrimeve fiton të mbajtur

TikTok / Reels / Shorts

85% e shikuesve të formave të shkurtra e mbajnë zërin të fshehur.

YouTube subtitles

Zgjidh modalitetin SRT sidecar dhe ngarko file në YouTube Studio. Saktësi më e mirë se auto-titullimet e YouTube në shumicën e gjuhëve.

Korporata & e-learning

ADA / WCAG kërkon titra në videot e trajnimit. Gjenerati një herë, kontrollo në vend, përfundoi.

File Sidecar vs. burn-in — cilin duhet të zgjedh?

Sidecar SRT / VTT

File i ndarë.srt ose.vtt. Playeri i shikuesi vendos nëse do ta shfaqë atë. Punon me YouTube, Vimeo, web HTML5 video, Netflix, VLC.

  • Më i lirë — vetëm STT, jo ri-koduar.
  • E ndryshueshme — mund të rregulloni gabimet e shkruara në një editor teksti.
  • Toggleable - shikuesve të kthejnë nënshkrimet në / off.

Burn-in (e mbyllur në video)

Subtitlet janë rasterized në çdo frame. E nevojshme për TikTok, Reels, Stories, dhe çdo platformë që nuk respekton sidecar subtitles.

  • Garantimi i dukshëm kudo.
  • Stili i bllokuar tek paracaktimi i zgjedhur.
  • Përherë — mbaj file sidecar për ri-modifikime.

Pse jo Rev, Kapwing, apo auto-titullimet e YouTube?

Rev ngarkon $1.50/minut për titullin njerëzor ($90 për një ligjërat 60-minutësh). Kapwing ngarkon $16/muaj për titullin automatik të pakufizuar por vë një shenjë uji në eksportet falas. Titujt automatikë të YouTube janë Whisper-cilësi në anglisht por dukshëm më keq në anglisht. Ky instrument përdor të njëjtin model Whisper (large-v3) pa abonim, pa shenjë uji dhe pa pagesë për minutë — ju paguani token nga pool që tashmë keni.

Mundësitë e avancuara
Rezultati
Tokenët po i mbaron. Merr më shumë token
Dëshiron rezultate më të mira? Modelet Premium (GPT-5, Claude, Gemini) ofrojnë cilësi më të lartë. Shiko Planet

❤️ Të pëlqen Free.ai?

Regjistrohu për të marrë një lidhje referuese dhe fiton 30,000 token për mik.

Do më shumë? Regjistrohu falas për 30K token/ditë + 10K bonus
Regjistrohu

Duke përpunuar kërkesën tuaj...

Gjenerati automatikisht subtitrat dhe titullin për videot me AI.

Si të përdorësh Gjeneruesi i subtitrave

1
Shkruaj

Shkruaj tekst, ngarko një file, ose përshkruaj atë që do. Nuk duhet asnjë llogari.

2
Kliko për të krijuar

AI jonë e përpunon kërkesën tuaj në sekonda duke përdorur modelet më të mira të burimit të hapur.

3
Shkarko dhe nda

Shkarko, kopjo ose ndaje rezultatin tënd. Pa pagesë për përdorim personal dhe komercial.

Përdor këtë instrument nëpërmjet API

Automatizo këtë instrument nga kodi juaj. Pika e fundit e përshtatshme OpenAI-REST, autentifikimi me token e bartësit, nuk kërkohet SDK shtesë. Kostot e token-it përputhen me ndërfaqen web.

curl -X POST https://api.free.ai/v1/video/generate/ \
  -H "Authorization: Bearer sk-free-..." \
  -H "Content-Type: application/json" \
  -d '{"prompt": "A cat playing piano", "duration": 4}'

Gjeneruesi i subtitrave - FAQ

Ngarko një video dhe ne do të transkribojmë audion me Whisper, do të rregullojmë kohën e çdo fjalie dhe do të kthejmë një file subtitles SRT ose VTT — ose do të shkrijë subtitles drejtpërsëdrejti në video me një stil të paracaktuar të zgjedhur nga ti. Punon në 99 gjuhë me auto-zbulim.

Po. Transkriptimi është 12 token për sekond (400 token për kat). Një klip 60 sekonda koston 720 token për një sidecar SRT; duke shtuar burn-in e ngre atë në 1,920 token sepse ne ri-kodojmë videon me një mbishkrim subtitr. Të dy normat janë brenda poolit ditor për përdoruesit e regjistruar.

Të gjitha 99 gjuhët Whisper trajtohen — anglisht, spanjisht, frëngjisht, gjermanisht, italian, portugeze, mandarin, japonez, korean, arab, hindi, rus, turk dhe 86 të tjera. Zbulimi automatik zgjedh automatikisht atë të duhur; mund ta mbishkruash nëse klipi është shumëgjuhësh.

SRT (SubRip — universal, punon kudo), VTT (WebVTT — video HTML5 native, mbështet stilin e këshillave). Plus modaliteti i shkrirjes, që ri-render video me subtitrat e rasterized në kornizë — pas-TikTok gati.

Klasike (Arial i bardhë, konturë i zi, në qendër poshtë), Kinema (stil i ngurtë kutie, kontrast i lartë), TikTok (i verdhë Impact, i optimizuar për video vertikale) dhe i pastër (Helvetica e hollë, konturë minimale). Të katërt janë stilizuar nëpërmjet SubStation Alpha brenda ffmpeg për antialiasing të saktë.

Sidecar kur ende dëshironi që përdoruesit të ndërrojnë midis subtitrave të aktivizuar/fikur (YouTube, web player, stil Netflix). Burn-in kur platforma e synuar nuk respekton subtitrat sidecar (TikTok, Reels, Shorts në feed, Instagram Stories). Burn-in është një operacion një-drejtimësh - mbaj sidecar rreth nëse mund të ri-editosh.

Whisper large-v3 arrin 95-98% saktësi të fjalëve në audion e pastër anglisht dhe 85-95% në input jo-anglisht dhe me zhurmë. Gjithmonë kontrollo në vend të titullin ligjor, mjekësor ose publik. Akcenti dhe mbivendosja e folësit janë shkaqet kryesore të njohjes së gabuar.

Jo direkt — ky instrument transkribon në gjuhën burimore. Për subtitrat e përkthyer, eksporto SRT këtu, pastaj ngarko atë në /translate/subtitle/ dhe zgjedh gjuhën e synuar. Kjo ruan kohën gjatë shkëmbimit të tekstit.

Deri në 200MB (zakonisht 10-15 minuta në 1080p). Klipët më të gjatë janë në rregull në parim, por mund të arrijnë kohën e mbylljes 10 minutash të ffmpeg në modalitetin e shkrirjes. Ndaj leksione të gjata në copëza 5 minutash nëse po shkrihesh.

Kapwing ngarkon $16/muaj për subtitrat e pakufizuar; Rev ngarkon $1.50/minutë për subtitrat njerëzorë. Ky instrument është i lirë brenda token pool dhe përdor të njëjtin Whisper model që mbështet shumë shërbime të paguara — vetëm pa markimin e abonim.

Jo. Ngarkimi eleminohet sapo të gjenerohen subtitrat. SRT/VTT dhe çdo MP4 i digjet në CDN tonë për 24 orë (7 ditë për përdoruesit e paguar) kështu që mund të shkarkosh apo të ndash.

Po. POST multipart në /v1/video/subtitle/ me `file`, `language`, `format`, opcional `burn_in=true` dhe `font_style`. Para-flight: GET /v1/video/subtitle-quote/?duration=SECS&burn_in=true. Shkurtje të plota në /api/.

Regjistrohu falas — 30,000 tokens/day

Krijo një profil të ri

Nuk kërkohet karta e kreditit

Si do ta vlerësoni këtë mjet?

Të pëlqen Free.ai?