Gjeneruesi i subtitrave

Përdorimi komercial OK 380+ modele Pa shenjë uji Nuk është e nevojshme regjistrimi
Modeli:
+ GPT-5, Claude, Gemini
Lësho një video — ne e transkribojmë atë me Whisper, ndërtojmë një file subtitles SRT ose VTT me kohën e nivelit të fjalës, dhe (opsionalisht) i djegim subtitles drejtpërdrejt në kornizë me një stil të paracaktuar gati për TikTok. 99 gjuhë, auto-zbulim i prezgjedhur.

Lëviz video këtu ose kliko për të ngarkuar

MP4, MOV, WebM, MKV deri në 200MB — ose MP3/WAV për transkriptim vetëm audio

Whisper suporton 99 gjuhë. Zbulimi automatik punon në 99% të klipeve.
SRT punon në çdo player. VTT stilet bukur në web video.
Vlerësimi i token për klipin tuaj
Ble token
Ngarko një video për të parë koston e saktë të klipit tënd.
Shkarko

            

Ku gjenerimi i subtitrave fiton të mbajturit e tij

TikTok / Reels / Shorts

85% e shikuesve të formave të shkurtra e mbajnë zërin të fikur.

YouTube subtitles

Zgjidh modalitetin SRT sidecar dhe ngarko file në YouTube Studio. Saktësi më e mirë se auto-titullimi i YouTube në shumicën e gjuhëve.

Korporata & e-learning

ADA / WCAG kërkon titra në videot e trajnimit. Gjenerati një herë, kontrollo në vend, përfundoi.

File Sidecar vs. burn-in — cilin duhet të zgjedh?

Sidecar SRT / VTT

File i ndarë.srt ose.vtt. Playeri i shikuesi vendos nëse do ta shfaqë atë. Punon në YouTube, Vimeo, web HTML5 video, Netflix, VLC.

  • Më i lirë — vetëm STT, pa ri-kodë.
  • Ndryshues — mund të rregulloni gabimet e shkruara në një editor teksti.
  • Toggleable — shikuesit kthejnë nënshkrimet në / off.

Digjet (e mbuluar në video)

Subtitrët janë rasterized në çdo kornizë. E nevojshme për TikTok, Reels, Stories, dhe çdo platformë që nuk respekton subtitrat sidecar.

  • Të garantuar të dukshme kudo.
  • Stili i bllokuar tek paracaktimi juaj i zgjedhur.
  • Përherë — mbaj file sidecar për ri-modifikime.

Pse jo Rev, Kapwing, apo auto-titullimet e YouTube?

Rev ngarkon $1.50/minutë për titullin e njeriut ($90 për një leksion 60-minutësh). Kapwing ngarkon $16/muaj për titullin e pakufizuar automatik por vë një shenjë uji në eksportet falas. Titujt automatikë të YouTube janë me cilësi Whisper në anglisht por dukshëm më keq në gjuhët e tjera. Ky mjet përdor të njëjtin model Whisper (large-v3) pa abonim, pa shenjë uji dhe pa pagesë për minutë — ju paguani token nga pool që tashmë keni.

Mundësitë e avancuara
Rezultati
Tokenët po i mbaron. Get More Tokens
Want better results? Modelet Premium (GPT-5, Claude, Gemini) deliver higher quality. View Plans

❤️ Të pëlqen Free.ai?

Regjistrohu për të marrë një lidhje referuese dhe fiton 25,000 token për mik.

Do më shumë? Sign up free for 10,000 tokens
Regjistrohu

Duke përpunuar kërkesën tuaj...

Gjenerati automatikisht subtitrat dhe titullin për videot me AI.

Si të përdorësh Gjeneruesi i subtitrave

1
Shkruaj

Shkruaj tekst, ngarko një file, ose përshkruaj atë që do. Nuk duhet asnjë llogari.

2
Kliko për të krijuar

AI jonë e përpunon kërkesën tuaj në sekonda duke përdorur modelet më të mira të burimit të hapur.

3
Shkarko dhe nda

Shkarko, kopjo ose ndaje rezultatin tënd. Pa pagesë për përdorim personal dhe komercial.

Përdor këtë mjet nëpërmjet API

Automatizo këtë mjet nga kodi juaj. Pika e fundit REST e përshtatshme me OpenAI, autentifikimi me token e bartësit, nuk kërkohet SDK shtesë. Kostot e token-it përputhen me interfaqen web.

curl -X POST https://api.free.ai/v1/video/generate/ \
  -H "Authorization: Bearer sk-free-..." \
  -H "Content-Type: application/json" \
  -d '{"prompt": "A cat playing piano", "duration": 4}'

Gjeneruesi i subtitrave — FAQ

Ngarko një video dhe ne do të transkribojmë audion me Whisper, do të rregullojmë kohën e çdo fjalie dhe do të kthejmë një file subtitles SRT ose VTT — ose do të shkrijmë subtitlet drejtpërsëdrejti në video me një stil të paracaktuar sipas zgjedhjes suaj. Punon në 99 gjuhë me zbulim automatik.

Po. Transkriptimi është 12 token për sekond (400 token për faqe). Një klip 60 sekondash kushton 720 token për një sidecar SRT; duke shtuar burn-in e ngre në 1,920 token sepse ne ri-kodojmë videon me një mbishkrim subtitli. Të dy normat janë brenda pool-it ditor për përdoruesit e regjistruar.

Të gjitha 99 gjuhët që mund të trajtohen nga Whisper — anglisht, spanjisht, frëngjisht, gjermanisht, italianisht, portughezisht, mandarin, japonez, korean, arab, hindi, rus, turk dhe 86 të tjera. Zbulimi automatik zgjedh automatikisht atë të duhur; mund ta mbishkruash nëse klipi është shumëgjuhësh.

SRT (SubRip — universal, punon kudo), VTT (WebVTT — video HTML5 native, mbështet stilin e këshillave). Plus modaliteti i brendshëm, që ri-render video me subtitrat e rasterized në kornizë — gati për post-në-TikTok.

Klasike (Arial i bardhë, konturë i zi, në qendër poshtë), Kinema (stil i kutisë së fortë, kontrast i lartë), TikTok (i verdhë Impact, i optimizuar për video vertikale) dhe i pastër (Helvetica e hollë, konturë minimale). Të katërt janë stilizuar nëpërmjet SubStation Alpha brenda ffmpeg për antialiasing të saktë.

Sidecar kur ende dëshironi që përdoruesit të ndërrojnë midis subtitrave të aktivizuar/fikur (YouTube, web player, stil Netflix). Burn-in kur platforma e synuar nuk respekton subtitrat e sidecar (TikTok, Reels, Shorts në feed, Instagram Stories). Burn-in është një operacion një-drejtimësh — mbaj sidecar rreth nëse mund të ri-redigjosh.

Whisper large-v3 arrin 95-98% saktësi të fjalëve në audion e pastër anglisht dhe 85-95% në input jo-anglisht dhe me zhurmë. Gjithmonë kontrollo në vend të drejtpërdrejtë nënshkrimet ligjore, mjekësore, apo të drejtuara drejt publikut. Akcentimet dhe mbishkrimet e folësve janë shkaqet kryesore të njohjes së gabuar.

Jo direkt — Gjeneruesi i subtitrave transkripton në gjuhën burimore. Për subtitrat e përkthyer, eksporto SRT këtu, pastaj ngarkoje në /translate/subtitle/ dhe zgjedh gjuhën e synuar. Kjo ruan kohën gjatë shkëmbimit të tekstit.

Deri në 200MB (zakonisht 10-15 minuta në 1080p). Klipët më të gjatë janë në rregull në parim por mund të arrijnë kohën e kufizuar ffmpeg prej 10 minutash në modalitetin e inçizimit. Ndaj leksionet e gjata në pjesë prej 5 minutash nëse po inçizon.

Kapwing ngarkon $16/muaj për subtitrat e pakufizuar; Rev ngarkon $1.50/minutë për subtitrat njerëzorë. Gjeneruesi i subtitrave është i lirë brenda token pool dhe përdor të njëjtin model Whisper që mbështet shumë shërbime të paguara — vetëm pa markup e abonimit.

Jo. Ngarkimi eleminohet sapo të gjenerohen subtitrat. SRT/VTT dhe çdo MP4 i brendshëm i shkrirë qëndron në CDN tonë për 24 orë (7 ditë për përdoruesit e paguar) kështu që mund të shkarkosh ose të ndash.

Po. POST multipart në /v1/video/subtitle/ me `file`, `language`, `format`, opcional `burn_in=true` dhe `font_style`. Para-flight: GET /v1/video/subtitle-quote/?duration=SECS&burn_in=true. Shkrimet e plota në /api/.

Regjistrohu falas për 10,000 token

Krijo një profil të ri

Nuk kërkohet karta e kreditit

Si do ta vlerësoni këtë mjet?

Të pëlqen Free.ai?