AI אונטערשטעװדיקער געװײנטלעכער

קאָמוניקאַציע־נוץ 380+ מאָדעלס ניט קיין װאַסערמאַפּע ניט נייטיק צו אַרײַנשרײַבן
מאָדע
+ GPT-5, Claude, Gemini
ברענען TikTok-סטייל אונטערשטעלעך אין דיין װידעאָ — גרויסער פֿילטער טעקסט מיט וואָרט־פֿאַר־װאָרט הײב־אַנימאַציע (ASS קאַראַאָקע צײַט). װילסטו מער פּשוטע SRT/VTT װײַט־טעקעס? ניצ די אונטערשטע טעקעװידער — דאָס איז דער ערשטער סטיל און ער װערט אױפֿגעברענט.

סעלעקציע:

MP4, MOV, WebM ביז 200 מעגאבייטן — 99 שפּראַכן שטיצט דורך Whisper

קלײַב אַלץ אױס
אַרײַנשטעלן אַ ווידעאָ צו זען די װײַסע צאָל פֿון דיין קלעפּ

וווּ װיראַלע אונטערשטעלעך װערן אױסגעװײנט

TikTok/ראָללס/קאָרץ

די קורצע־פֿאָרעם־פֿאַרענדיקונג־רייטינג װײַזט 30־40% מיט וואָרט־פֿאַר־װאָרט־אָפּשרײַבונגען. די TikTok Neon־פֿאָרװערטס איז די, װאָס די שפּיץ־שאַפֿער אַלע נוצן.

YouTube װיראַלע קלעפּ

MrBeast־סטייל פֿאַלקע־טעקסט איבערלײַזן איבער רעאַקציע/קאָמענטאַר פֿילם. YouTube Lowerthird פֿאַרװאַנדלט מיט אַ דורכפֿאַלקע קעסטל

פּאָדקאַסט־קליפּעס פֿאַר געזעלשאַפֿטלעכע

אודיו־פֿאָרװערטס־שײַערונגען איבערגעקליפּט פֿאַר IG Reels / TikTok. פּאָדקאַסט־פֿאָרװערטס האַלט אונטערשטעלעך לייכלעך איבער דעם רעדנדיקן קאָפּ־ראַמעס

4־שטאַפּן װי־צו

  1. אַרײַנשטעלן װײַדיאָ. מיר װעלן אַרײַנשטעלן אודיו, װײַזן Whisper STT און װײַזן די צײַט פֿאַר װײַסע סעקטאָרן
  2. קלײַב אַ סטיל־פֿאָרװערטס — TikTok Neon איז דער זיכערער װיראַלער װײַז. שריפֿט / הײב־פֿאַרב / פּאָזיציע איבערשרײַבן די פֿאָרװערטס־געװײנטלעכקייטן.
  3. מיר שאַפֿן אַ ASS אונטערשטעלעך טעקע מיט וואָרט־פֿאַר־װאָרט קאַראַאָקע צײַט (דער ווירקונג װוּ ווערטער װײַזן אַ פֿאַרב װי זיי ווערן געזאָגט)
  4. ffmpeg שרײַבט די אונטערשטעלעך אין דעם ווידעאָ. דער פּראָצעס נעמט 30-90 סעקונדעס — אַרײַנשרײַבן דעם הענטל; מיר שיקן אײַך אַ אימעיל װען עס איז ענדיקט

קאָפּ־אַרױסקלײַב, סובמאַגיק, Opus Clip, Captions.AI

CapCut ס׳ס אויטאָמאַטישע אונטערשרײַבן זענען פריי און גוט, אָבער דו דאַרפֿסט דעם CapCut רעדאַקטאָר אינסטאַלירט האָבן און דו קענסט זיי ניט באַטשעלײטן. Submagic קאָסט $20/חודש פֿאַר אומבאַקאַנטע. Opus Clip קאָסט $30/חודש פֿאַר לאַנגע פֿאָרעם → קורצע פֿאָרעם מיט אויטאָמאַטישע אונטערשרײַבן באַנדעד. Captions.AI (App Store) קאָסט $10/חודש. דאָס מכשיר װײַזט Whisper large-v3 + אַ ffmpeg ASS קאַראַאָקע ברענוואַרג — די זעלבע צוויי פּרימיטיוון װאָס אַלע די באַצאָלטע מכשירים ניצן — אין דיין טיקען־פּאָול. פֿאַר איין־אויס און באַטשעלײט געזעלשאַפֿטלעכע אױספֿאָרסן, איז דאָס דער שנעלסטער וועג.

אונטערשטעלעך קעגן אונטערשטעלעך — וואָס איז דער חילוק?

אונטערטעניקן (זען / ווידעאָ/ אונטערטעניק/) איז אַ געצייַג: SRT/VTT סיידקאַר טעקע־פֿאָרעם װאָס דער װײַזער קען אױסװײַזן/אַרײַנשטעלן, צוגעגרייט פֿאַר צוגײכלעכקייט און אױפֿשטעלן צו YouTube Studio. אונטערטעניקן (די מכשיר) איז אַ סטיל: גרויסער פֿילטער טעקסט װאָס איז אױסגעבראַכט אין װײַזער מיט קאַראַאָקע אַנימאַציע, צוגעגרייט צו פֿאַרדינען אַ פֿאַרענדיקונג־רײט אויף TikTok/Reels/Shorts װוּ 85% פֿון די װײַזער האַלטן דעם קלאַנג אױס. ניצן אונטערטעניקן פֿאַר YouTube CCס; ניצן אונטערטעניקן פֿאַר אַ װיראַלן קורצן פֿאָרעם

ווען ניט צו פֿאַרװאַנדלען

  • װידיאָס װאָס האָבן שוין אָנגעבראַכטע אונטערשטעלעך — דער טעקסט װעט זיך פֿאַרדאָפּפן און װײַזן זיך צעבראכן
  • YouTube אַרײַנשטעלן אין לאַנגער פֿאָרעם — ניצן די סײַדקאַר SRT פֿון /video/subtitle/ אין זײַן אָרט, אַזוי אַז די װײַזער קענען װײַזן CCס
  • בילדער אָן קיין דיאַלאָקט — עס איז ניטאײן צו איבערשרײַבן. מוזיק־אײנציק־קליפּן זאָלן זיך מיט האַנט צוגעלייגט טעקסט־אונטערשרײַבן
פֿאַרגרעסערע אָפּציעס
רעזולטאט
ניט גענוג װײַזער װײַז אַלע
װילסט בעסערע רעזולטאטן? װײַז מאָדע (GPT-5, Claude, Gemini) װײַזן אױף אַ העכערע קװאַליטעט װײַז פּלאָמבירן

❤️ ליבע Free.ai? זאָגן דיין פריינט

רעדאַקטירן צו באַקומען אַ רעפֿערענץ לינק און באַקומען 25,000 טיקען פּער פרייַנד.

װילסט מער? אַרײַנשרײַבן פֿאַר פֿרייַ פֿאַר 30K טיקאַץ/טאָג + 10K באָנוס
אַרײַנשרײַבן

באַהאַנדלט זיך דיין פֿראַגע...

ברענען TikTok-סטייל אונטערשטעלעך אין װעלכעװײניקע װידעאָ — וואָרט־פֿאַר־װאָרט קאַראַאָקע הײליקע, 7 סטיל־פֿאָרװערטס, 8 שריפֿטן, 99־שפּראַכן Whisper STT. שטענדיק ברענען

ווי צו ניצן AI אונטערשטעװדיקער געװײנטלעכער

1
אַרײַנשרײַב װײַטער

אַרײַנשרײַבן טעקסט, אַרײַנשטעלן טעקע, אָדער באַשרײַבן װאָס איר װילט. קײן אױסצושטעלן אױסצושטעלן

2
קליק צו שאַפֿן

אונזערע קײן־אינפֿאָרמאַציע־פּראָצעסן װײַזן אױס אייער פֿראַגע אין סעקונדעס מיט די בעסטער אָפֿן־קאָר־מאָדלן.

3
אַרײַנשטעלן & צעטיילן

אַרײַנשטעלן, קאָפּירן אָדער טיילן אייער רעזולטאט. פֿרײַ פֿאַר פּערזענלעכן און קאָממערציעלע ניצן

ניצן דעם מכשיר װײַז

אויטאָמאַטיזיר דעם מכשיר פֿון אייער אייגענעם קאָד. OpenAI-פֿאַרבינדנדיקער REST סוף־פּונקט, װײַזער־טאָקען אױטאָמאַטיזאַציע, ניט נײן צוגעגעבן SDK נײטיק. טוקען קאָסטן זײַנען צוגעפֿירט צום װײַב־צובינד

curl -X POST https://api.free.ai/v1/video/generate/ \
  -H "Authorization: Bearer sk-free-..." \
  -H "Content-Type: application/json" \
  -d '{"prompt": "A cat playing piano", "duration": 4}'

AI אונטערשטעװדיקער געװײנטלעכער — FAQ

ברענט װיראַל־סטייל אונטערשטעלעך אין װעלכעװײניקער ווידעאָ מיט וואָרט־פֿאַר־װאָרט קאַראַאָקע־צײַט־אַנימאַציע. פֿאַרשײדענעס פֿון /װוידאָ/ אונטערשטעלעך/: אונטערשטעלעך װײַזן SRT/VTT װײַז־טעקעס װאָס די שפּילער װײַזן אױס/אַרױס. אונטערשטעלעך זײַנען אױפֿגעהערט, סטיל־פֿאָר, און צוגעפּאַסט צו TikTok/רעלעסן/קאָרטע פֿילמען װוּ אונטערשטעלעך מוזן זײַן פֿאַרקאָדירט אין װעלכעװײניקער ראָם

פֿיר שריט: (1) אַרײַנשטעלן אַ 16 קהז מאָנאָ־אויער פֿון דיין װידעאָ, (2) איבערשרײַבן מיט Whisper large-v3 פֿאַר 99־שפּראַכן וואָרט־צײַט, (3) שאַפֿן אַ ASS אונטערשרײַב־טעקע מיט וואָרט־בײַטיקע \kf קאַראַאָקע צײַט־הענטלעך, (4) ffmpeg שרײַבט די ASS אין װײַלף פֿאָרעם מיט libass פֿאַר אַ קלאָרן אַנטי־אַליאַש טעקסט

50 טיקען אױף דער סעקונדע (2,000 טיקען מינימום). אַ 30־סעקונדע קאָפּיע קאָסט ~2,000 טיקען (דער פֿאָרעם װעט זיך אָנהײבן); אַ 60־סעקונדע קאָפּיע קאָסט ~3,000; אַ 3־מיניוט קאָפּיע קאָסט ~9,000. STT קאָסט די מײדן; דער אַרײַנשרײַב־פּראָצעס װײַזט אַרום 25% איבערן שפּיץ

7: TikTok Neon (געל Montserrat, וואָרט-דורך-וואָרט הינטערגרונט), YouTube Lowerthird (ווײַס Roboto אין אַ טרוקן קעסטל), Meme (ווײַס Impact מיט אַ שוואַרצן אויסלייג), Podcast (Poppins אין אַ שוואַרץ ראָונדעד קעסטל), Keynote (Arial Black אויף דער שפּיץ), Cinematic (יטאַליש Oswald אויף דער ערד), און TED (לינקס-אויסגערעכנט Roboto).

הײם

יָה — 99 שפּראַכן װײַזנדיק פֿישפּער. אויטאָמאַטישע אױספֿיר אַרבעט אױף 99% פֿון קלאַפּן. דו קענסט אױספֿירן אַ שפּראַך װען פֿישפּער װײַזט אַ טעות (פֿאַרװײַל דאָס איז אָפֿט אין קורצע קלאַפּן אונטער 5 סעקונדעס אָדער געמישטע שפּראַכן)

ניט. אױב עס איז ניטאָ קיין געװוּנדענעס דיאַלאָקט, װעט פֿײַסערן ניט צוריקגעבן קיין סעקטאָרס און מיר װעלן װײַזן אַ קלאָרן "ניט קיין געװוּנדענעס" טעות, אַזוי אַז דו װעלסט ניט פֿאַרברענען טאַקענס אױף אַ אוממעגלעכן אַרבעט

CapCut איז פריי, אַרבעט אױפֿגעפֿירט נאָך אינסטאַלאַציע, און האָט גוטע אויטאָמאַטישע אונטערשרײַבן — אױב CapCut איז שוין אױף אייער רעדאַקטאָר, ניצט עס דאָרט. דאָס מכשיר לאָזט אױף די אינסטאַלאַציע און גיט אײַך אַ באַקוועם בראַוזער־צוטריט. דער אונטערשטע Whisper + libass קײן איז דער זעלבער פּרימיטיוו

סובמאַגיק קאָסט $20/חודש פֿאַר אומלעגאַלע אונטערשרײַבן מיט טויזנטער סטיל־פּאַקעס. אופּוס קליפּ קאָסט $30/חודש מיט אַ ווירוסעלע לאַנג־פֿאָרעם־צו־קאָרטע AI־קליפּינג באַנדעד. Captions.AI קאָסט $10/חודש אויף מאָביל. אַלע דרייַ ניצן Whisper אונטער; זייער אמתער ווערט איז די סטיל־ביבליאָטעק און קליפּ־באַהאַלטונג. פֿאַר איין־אויס און קלענערע װאָלעמס איז דאָס מכשיר פֿרײַ אין דיין טיקען־פּאָול.

פֿישפּער גיט סעגמענט־בײַטיקע צײַט־שטעמפּלן — מיר צעטיילן די צײַט־דײַטשונג איבער די וואָרטן צו דערגרייכן אַ וואָרט־צו־װאָרט צײַט. אױף שנעל־געשריבענע סעגמאַנץ קען דער װײַז װײַזן אַ 0.1 סעקונדעס װײַט. פֿאַר אַ ראָם־צו־ראָם צײַט־צופֿרידנקייט, ניצ די אַרײַנגעלייגטע.ass טעקע און רעדאַגיר עס אין Aegisub

יע. נאָך דער אַרײַנשרײַבונג, זײַנען ביידע די אונטערשטעכנטע MP4 און די רויִקע.ass טעקע אױפֿגעלאָשן — רעדאַגיר די.ass אין Aegisub אױב דו װילסט אַ פּיקסעל־פֿאַרקערטע וואָרט־צײַט, און שרײַב עס צוריק לײדיק מיט ffmpeg -vf subtitles=file.ass

י. POST אַ מער־װײַט צו /v1/video/caption/ מיט 'טעקע', 'סטיל' (tiktok-neon / youtube-lower / meme / podcast / keynote / cinematic / ted), װעלכדיקע 'שריפֿט', 'הײבלעך_פֿאַרב' (העקס), 'פּאָזיציע', 'שפּראַך'. פֿריִער־פֿליט: GET /v1/video/caption-quote/?duration=SECS. שטיקלעך אין /api/

אַרײַנשרײַבן פֿאַר פֿרייַ פֿאַר 30,000 טאַקענס

שאַפֿן אַ פֿרײַן אױסגלײַכונג

ניט נייטיק קרעדיט־קאַרט

ווי וואָלטסטו באַטראַכט דעם מכשיר?

ליבע Free.ai? זאָגן דיין פריינט