ਮੀਟਿੰਗ ਟਰਾਂਸਕਰੀਪਸ਼ਨ

ਵਪਾਰਕ ਵਰਤੋਂ ਠੀਕ ਹੈ 380+ ਮਾਡਲ ਕੋਈ ਵਾਟਰਮਾਰਕ ਨਹੀਂ ਕੋਈ ਸਾਈਨ-ਅੱਪ ਲੋੜੀਦਾ ਨਹੀਂ
ਮਾਡਲ:
+ GPT-5, Claude, Gemini
Upload a meeting recording — we auto-detect 2-10 speakers, generate an AI summary + action items + decisions + attendees block at the top, then give you the full diarized transcript in TXT/DOCX/SRT/JSON. Paste straight into your weekly update or Notion.

ਆਪਣੀ ਮੀਟਿੰਗ ਰਿਕਾਰਡਿੰਗ ਸੁੱਟੋ ਅਤੇ ਸੁੱਟੋ

MP4, M4A, MP3, WAV — ਜ਼ੂਮ / ਟੀਮਾਂ / ਗੂਗਲ ਮੀਟ ਸਭ ਕੰਮ ਐਕਸਪੋਰਟ ਕਰਦਾ ਹੈ।2GB ਤੱਕ।

0 = ਆਟੋ-ਖੋਜ। ਸਪੱਸ਼ਟ ਗਿਣਤੀ ਸੈੱਟ ਕਰਨ ਨਾਲ ਗੂੰਜ ਵਾਲੀ ਕਾਨਫਰੰਸ-ਰੂਮ ਆਡੀਓ ਲਈ ਡਾਇਰੀਜ਼ੇਸ਼ਨ ਦੀ ਸਹੀਤਾ ~15% ਵਧਦੀ ਹੈ।
ਕਵਰ: ਕਾਰਜਕਾਰੀ ਸੰਖੇਪ, ਕਾਰਵਾਈਆਂ (ਜਦੋਂ ਨਾਮਜ਼ਦ ਕੀਤੇ ਜਾਣ ਤਾਂ ਸਬੰਧਤ ਅਧਿਕਾਰੀਆਂ ਨਾਲ), ਪ੍ਰਮੁੱਖ ਫੈਸਲੇ, ਹਾਜ਼ਰ, ਫੋਲਡਅੱਪ।
ਇਸ ਮੀਟਿੰਗ ਲਈ ਟੋਕਨ ਅਨੁਮਾਨ
ਮੀਟਿੰਗ ਟਰਾਂਸਕਰੀਪਟ
AI summary + action items
ਸੰਖੇਪ ਬਣਾਇਆ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ...
ਏਆਈ-ਜੁੜਿਆ — ਟਰਾਂਸਕਰੀਪਟ ਨਾਲ ਐਕਸ਼ਨ ਆਈਟਮਾਂ ਦੀ ਜਾਂਚ ਕਰੋ ।

ਸਪੀਕਰ ਪਛਾਣ ਅਤੇ ਟਰਾਂਸਕਰੀਪਸ਼ਨ ਜਾਰੀ ਹੈ...

ਆਮ ਤੌਰ ਉੱਤੇ 30ਸਕਿੰਟ-3ਮਿੰਟ — ਲੰਬੀਆਂ ਫਾਇਲਾਂ ਲਈ ਕਈ ਮਿੰਟ ਲੱਗ ਸਕਦੇ ਹਨ ।

ਟੀਮ ਲੀਡਰਾਂ, ਪ੍ਰਧਾਨ ਮੰਤਰੀਆਂ ਅਤੇ ਕਾਰਜਕਾਰੀ ਅਧਿਕਾਰੀਆਂ ਲਈ ਤਿਆਰ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ ਜੋ ਕਿ ਬਹੁਤ ਸਾਰੀਆਂ ਮੀਟਿੰਗਾਂ ਵਿੱਚ ਹਿੱਸਾ ਲੈਂਦੇ ਹਨ।

ਤੁਰੰਤ ਐਕਸ਼ਨ ਆਈਟਮਾਂ

ਏਆਈ ਸੰਖੇਪ ਸਪੱਸ਼ਟ ਵਾਅਦੇ ਜਿਵੇਂ ਕਿ 'ਸਰਹ, ਫਰੀਦਕੋਟ ਤੱਕ ਡੈਕ ਭੇਜੋ' ਨੂੰ ਇੱਕ ਤਿਆਰ-ਤੋਂ-ਚਿਪਕਾਉਣ ਲਈ ਬੁਲੇਟ ਲਿਸਟ ਵਿੱਚ ਖਿੱਚਦਾ ਹੈ। ਹਰ ਮੀਟਿੰਗ ਲਈ 30+ ਮਿੰਟ ਬਚਾਉਂਦਾ ਹੈ।

ਹਫ਼ਤਾਵਾਰੀ ਅੱਪਡੇਟ ਤਿਆਰੀ

ਇੱਕ ਹਫ਼ਤੇ ਲਈ ਟੀਮ ਮੀਟਿੰਗ ਰਿਕਾਰਡਿੰਗ ਛੱਡੋ, ਸੰਖੇਪ ਨੂੰ ਆਪਣੀ ਫਰੀਡੇ ਡਾਇਜੈਸਟ ਵਿੱਚ ਚਿਪਕਾਓ। ਹਰ ਕੋਈ ਇਕਸਾਰ ਹੈ, ਕੋਈ ਵੀ ਰਿਕਾਰਡਿੰਗ ਵੇਖਦਾ ਨਹੀਂ ਹੈ।

ਵੰਡੀਆਂ ਟੀਮਾਂ

99-language transcript + translation via /translate/ on the summary. Share the English version with teammates who missed the call.

ਮੀਟਿੰਗ ਟਰਾਂਸਲੇਸ਼ਨ ਕਿਵੇਂ ਕੰਮ ਕਰਦੀ ਹੈ

  1. ਇੱਕ.mp4/.m4a/.mp3 ਮੀਟਿੰਗ ਰਿਕਾਰਡਿੰਗ ਅੱਪਲੋਡ ਕਰੋ (ਜੂਮ, ਟੀਮਾਂ, ਗੂਗਲ ਮੀਟ - ਕੋਈ ਵੀ ਐਕਸਪੋਰਟ)।2GB ਤੱਕ।
  2. ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਜਾਣਦੇ ਹੋ ਤਾਂ ਸਪੀਕਰ ਗਿਣਤੀ ਸਲਾਇਡਰ ਸੈੱਟ ਕਰੋ (ਜਾਂ ਆਟੋਮੈਟਿਕ ਛੱਡ ਦਿਓ) । ਸੰਖੇਪ ਸੈੱਟ ਓਨ ਰੱਖੋ ।
  3. ਹਵਾਲਾ ਚੈੱਕ ਕਰੋ ਅਤੇ ਭੇਜੋ । ਅਸੀਂ ਇੱਕ ਚੱਲਣ ਵਿੱਚ ਡਾਇਰੀ + AI ਸੰਖੇਪ ਕਰਦੇ ਹਾਂ ।
  4. ਸੰਖੇਪ + ਐਕਸ਼ਨ ਆਈਟਮਾਂ ਉੱਤੇ, ਪੂਰਾ ਟਰਾਂਸਕਰੀਪਟ ਹੇਠਾਂ. TXT/DOCX/SRT/JSON ਡਾਊਨਲੋਡ ਕਰੋ।

Free.ai ਵਿਰੁੱਧ ਓਟਰ, ਫਾਇਰਫਲਾਈਜ਼, ਗੌਂਗ

ਫੀਚਰ Free.ai Otter.ai Fireflies Gong
ਕੀਮਤ$0.003/min$16.99/user/mo$10-18/user/mo$1,200+/seat/yr
AI summary + action itemsPaid tier
2- 10 ਸਪੀਕਰ ਡਾਇਰੀਜ਼ੇਸ਼ਨ
ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ99English-focused60+English-focused
ਤੁਹਾਡਾ ਡਾਟਾ ਤੁਹਾਡੇ ਨਾਲ ਹੀ ਰਹਿੰਦਾ ਹੈMulti-tenantMulti-tenantMulti-tenant
ਸਾਈਨ-ਅੱਪ ਲੋੜੀਦਾਕੋਈ ਨਹੀਂYesYesEnterprise
ਮੁਕਾਬਲੇਬਾਜ਼ਾਂ ਦੀ ਕੀਮਤ ਜਨਤਕ ਤੌਰ ‘ਤੇ ਸੂਚੀਬੱਧ 2026 ਪੱਧਰਾਂ ਨੂੰ ਦਰਸਾਉਂਦੀ ਹੈ।
ਤਕਨੀਕੀ ਚੋਣਾਂ
ਨਤੀਜਾ
ਟੋਕਨ ਘੱਟ ਹੋ ਰਹੇ ਹਨ । ਹੋਰ ਟੋਕਨ ਲਵੋ
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਵਧੀਆ ਨਤੀਜੇ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ? ਪ੍ਰੀਮੀਅਮ ਮਾਡਲ (GPT-5, Claude, Gemini) ਉੱਚ ਕੁਆਲਟੀ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਦੇ ਹਨ। ਪਲਾਨ ਵੇਖੋ

❤️ Free.ai ਪਸੰਦ ਹੈ? ਆਪਣੇ ਦੋਸਤਾਂ ਨੂੰ ਦੱਸੋ!

ਸਾਇਨਅੱਪ ਕਰੋ ਤਾਂ ਕਿ ਇੱਕ ਰਿਫਰੈਸ਼ ਲਿੰਕ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰੋ ਅਤੇ ਹਰ ਇੱਕ ਦੋਸਤ ਲਈ 25,000 ਟੋਕਨ ਕਮਾਓ।

ਹੋਰ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ? 30K ਟੋਕਨ/ਦਿਨ + 10K ਬੋਨਸ ਲਈ ਮੁਫਤ ਰਜਿਸਟਰ
ਮੁਫਤ ਲਈ ਸਾਈਨ ਅੱਪ ਕਰੋ

ਤੁਹਾਡੀ ਮੰਗ ਪਰੋਸੈੱਸ ਕੀਤੀ ਜਾ ਰਹੀ ਹੈ...

ਏਆਈ ਨਾਲ ਮੀਟਿੰਗਾਂ ਅਤੇ ਕਾਲਾਂ ਨੂੰ ਟਰਾਂਸਲੇਟ ਕਰੋ। ਸਪੀਕਰ ਖੋਜ ਸ਼ਾਮਲ ਹੈ।

ਵਰਤੋਂ ਮੀਟਿੰਗ ਟਰਾਂਸਕਰੀਪਸ਼ਨ

1
ਆਪਣਾ ਇੰਪੁੱਟ ਦਿਓ

ਟੈਕਸਟ ਦਿਓ, ਫਾਇਲ ਅੱਪਲੋਡ ਕਰੋ, ਜਾਂ ਜੋ ਤੁਸੀਂ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ ਉਹ ਦੱਸੋ । ਕੋਈ ਅਕਾਊਂਟ ਲੋੜੀਦਾ ਨਹੀਂ ਹੈ ।

2
ਕਲਿੱਕ ਬਣਾਓ

ਸਾਡੀ ਐੱਮਆਈ ਤੁਹਾਡੀਆਂ ਬੇਨਤੀਆਂ ਨੂੰ ਸਕਿੰਟਾਂ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਕਰ ਸਕਦੀ ਹੈ, ਜਿਸ ਲਈ ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ ਓਪਨ-ਸੋਰਸ ਮਾਡਲ ਵਰਤੇ ਜਾਂਦੇ ਹਨ।

3
ਡਾਊਨਲੋਡ ਅਤੇ ਸਾਂਝ

ਆਪਣੇ ਨਤੀਜੇ ਡਾਊਨਲੋਡ, ਕਾਪੀ ਜਾਂ ਸਾਂਝੇ ਕਰੋ । ਨਿੱਜੀ ਅਤੇ ਵਪਾਰਕ ਵਰਤੋਂ ਲਈ ਮੁਫਤ ਹੈ ।

ਇਹ ਟੂਲ API ਰਾਹੀਂ ਵਰਤੋਂ

ਇਹ ਟੂਲ ਆਪਣੇ ਕੋਡ ਤੋਂ ਆਟੋਮੈਟਿਕ ਬਣਾਓ। OpenAI- ਅਨੁਕੂਲ REST ਅੰਤ- ਬਿੰਦੂ, Bearer-token auth, ਕੋਈ ਵਾਧੂ SDK ਲੋੜੀਦਾ ਨਹੀਂ ਹੈ। ਟੋਕਨ ਕੀਮਤ ਵੈਬ ਇੰਟਰਫੇਸ ਨਾਲ ਮਿਲਦੀ ਹੈ।

curl -X POST https://api.free.ai/v1/stt/ \
  -H "Authorization: Bearer sk-free-..." \
  -H "Content-Type: application/json" \
  -d '{"file": "@audio.mp3", "language": "auto"}'

ਮੀਟਿੰਗ ਟਰਾਂਸਕਰੀਪਸ਼ਨ — FAQ

ਮੀਟਿੰਗ ਮੋਡ ਆਟੋਮੈਟਿਕ ਹੀ 2-10 ਸਪੀਕਰ ਦੀ ਪਛਾਣ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਉੱਪਰ ਏਆਈ ਸੰਖੇਪ + ਬੁਲੇਟ-ਪੁਆਇੰਟ ਐਕਸ਼ਨ ਆਈਟਮਾਂ ਪੈਦਾ ਕਰਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਫੋਲਡ-ਅੱਪ + ਫੈਸਲੇ + ਹਾਜ਼ਰ ਨੂੰ ਕੱਢਦਾ ਹੈ ਤਾਂ ਕਿ ਟੀਮ ਲੀਡਰ ਆਉਟਪੁੱਟ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਹਫਤਾਵਾਰੀ ਅੱਪਡੇਟ ਵਿੱਚ ਸਿੱਧਾ ਪਾਈਪ ਕਰ ਸਕਣ ।

2-10 ਤੋਂ ਆਟੋ-ਖੋਜ। ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਸਪੀਕਰ ਗਿਣਤੀ ਜਾਣਦੇ ਹੋ ਤਾਂ ਸਲਾਈਡਰ ਨੂੰ ਵਧੇਰੇ ਸਹੀ ਐਟ੍ਰੀਬਿਊਸ਼ਨ ਲਈ ਸੈੱਟ ਕਰੋ - ਸਪੱਸ਼ਟ ਹਦਾਇਤਾਂ ਨਾਲ ਗੂੰਜ ਵਾਲੀ ਕਾਨਫਰੰਸ ਰੂਮ ਆਡੀਓ ਉੱਤੇ ਡਿਅਰੀਜ਼ੇਸ਼ਨ ਗਲਤੀਆਂ ~15% ਤੱਕ ਘਟਦੀਆਂ ਹਨ।

ਇੱਕ 3-5 ਵਾਕ ਕਾਰਜਕਾਰੀ ਸੰਖੇਪ, ਐਕਸ਼ਨ ਆਈਟਮਾਂ ਦੀ ਇੱਕ ਬੁਲਟ ਲਿਸਟ, ਜਦੋਂ ਨਾਂ ਦਿੱਤਾ ਜਾਵੇ ਤਾਂ, ਮੁੱਖ ਫੈਸਲੇ ਕੀਤੇ ਗਏ, ਅਤੇ ਹਾਜ਼ਰ ਨਾਂ (ਸਪੀਕਰ ਲੇਬਲਾਂ ਤੋਂ ਕੱਢੇ ਗਏ)। ਇੱਕ LLM ਦੁਆਰਾ ਕੱਚੇ ਟਰਾਂਸਕਰੀਪਟ ਉੱਤੇ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ - ~300 ਵਾਧੂ ਟੋਕਨ।

ਓਟਰ 300 ਮਿੰਟ ਮੁਫਤ, 1,200 ਮਿੰਟ ਲਈ $ 16.99 / ਮਹੀਨਾ, ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਭਾਰੀ ਹੈ. ਅਸੀਂ 99 ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ~ $ 0.003 / ਮਿੰਟ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਲਈ ਭੁਗਤਾਨ ਕਰਦੇ ਹਾਂ, ਨਾਲ ਹੀ LLM-ਉੱਠਾਏ ਗਏ ਸੰਖੇਪ + ਐਕਸ਼ਨ ਆਈਟਮਾਂ ~ 300-ਟੋਕੇਨ ਏਆਈ ਪੋਸਟ-ਪ੍ਰੋਸੈਸ ਲਾਗਤ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਹਨ।

ਫਾਇਰਫਲਾਈਜ਼ $ 10 / ਯੂਜ਼ਰ / ਮਹੀਨਾ ਹੈ ($ 18 / ਯੂਜ਼ਰ ਲਈ ਏਆਈ ਸੰਖੇਪ). ਅਸੀਂ ਪ੍ਰਤੀ ਮਿੰਟ ਟਰਾਂਸਕਰੀਪਟ ਕੀਤਾ ਹੈ, ਕੋਈ ਸੀਟ ਲਾਇਸੈਂਸ ਨਹੀਂ ਹੈ, ਅਤੇ ਸਾਡਾ ਸੰਖੇਪ ਐਕਸਟਰੈਕਟਰ LLMs ਦੀ ਇੱਕੋ ਕਲਾਸ (Qwen 7B ਡਿਫਾਲਟ, Claude/GPT ਅੱਪਗਰੇਡਯੋਗ) ਕਹਿੰਦਾ ਹੈ।

ਗੌਂਗ $1,200+/ਸੀਟ/ਸਾਲ ਵਿੱਚ CRM ਇੰਟੀਗਰੇਸ਼ਨਾਂ ਨਾਲ ਵਿਕਰੀ-ਕੋਲ-ਫੋਕਸ ਹੈ। ਅਸੀਂ ਕਿਸੇ ਵੀ ਮੀਟਿੰਗ ਕਿਸਮ ਲਈ ਲਾਗਤ ਦੇ ਅੱਧ ਵਿੱਚ ਟਰਾਂਸਕਰੀਪਸ਼ਨ + ਸੰਖੇਪ + ਐਕਸ਼ਨ ਆਈਟਮਾਂ ਕਰਦੇ ਹਾਂ - ਕੋਈ CRM ਨਹੀਂ, ਪਰ ਤੁਸੀਂ ਕਿਸੇ ਵੀ ਥਾਂ ਚਿਪਕਣ ਲਈ ਸਾਫ਼ ਐਕਸਪੋਰਟ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਦੇ ਹੋ।

DOCX (Word- ਅਨੁਕੂਲ, Google Docs ਲਈ ਇੰਪੋਰਟ), TXT ਸਪੀਕਰ- ਲੇਬਲ ਬਲਾਕ ਨਾਲ, ਜਾਂ JSON ਵਾਂਗ ਐਕਸਪੋਰਟ ਕਰੋ । ਸੰਖੇਪ + ਕਾਰਵਾਈ ਆਈਟਮਾਂ ਦੀ ਕਾਪੀ ਕਰੋ ਅਤੇ ਨੋਸ਼ਨ ਵਿੱਚ ਚਿਪਕਾਓ — ਉਹ ਮਾਰਕਡਾਊਨ ਲਿਸਟ ਵਾਂਗ ਦਿਖਾਈ ਦੇਣਗੇ ।

ਅੱਪਲੋਡ ਕੀਤੀਆਂ ਫਾਇਲਾਂ ਨੂੰ ਟਰਾਂਸਕਰੀਪਸ਼ਨ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਹਟਾ ਦਿੱਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ । ਟਰਾਂਸਕਰੀਪਸ਼ਨ ਤੁਹਾਡੇ ਅਕਾਊਂਟ ਹੇਠ7ਦਿਨ (ਪੈਡ) ਜਾਂ 24 ਘੰਟੇ (ਮੁਫ਼ਤ) ਲਈ ਰਹਿੰਦੀ ਹੈ । ਗੁਪਤ ਮੀਟਿੰਗਾਂ ਲਈ, ਡਾਊਨਲੋਡ ਕਰਨ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਅਤੀਤ ਕਤਾਰ ਹਟਾਓ ।

ਹਾਂ, ਪਰ ਡਾਇਰੀਜ਼ੇਸ਼ਨ ਠੀਕਤਾ ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ ਹੈ, ਜਦੋਂ ਹਰ ਰਿਮੋਟ ਭਾਗੀਦਾਰ ਕੋਲ ਆਪਣਾ ਮਾਈਕ ਹੋਵੇ । ਕਈ ਲੋਕਾਂ ਨਾਲ ਗੱਲਬਾਤ ਕਰਨ ਲਈ ਕਮਰਾ-ਮਾਈਕ-ਫੱਕੀ ਆਡੀਓ ਕਈ ਵਾਰ ਦੋ ਆਵਾਜ਼ਾਂ ਨੂੰ ਇੱਕ ਲੇਬਲ ਵਿੱਚ ਮਿਲਾ ਸਕਦਾ ਹੈ ।

ਸਪੱਸ਼ਟ ਵਚਨਬੱਧਤਾ ਲਈ ਚੰਗਾ ("ਸਰਾਹ, ਫਰੀਦਕੋਟ ਤੱਕ ਡੈਕ ਭੇਜੋ") - ਆਮ 80-90% ਰਿਕਵਰੀ। LLM ਸੰਬੰਧ ਤੋਂ ਅੰਦਾਜ਼ਾ ਲਗਾਉਂਦਾ ਹੈ ਕਿ ਸਪੱਸ਼ਟ ਫੋਲਡ-ਅੱਪ ਫਲੈਗ ਕੀਤੇ ਗਏ ਹਨ ਪਰ ਮੁੜ-ਪੜਤਾਲ ਕਰਨੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ - ਅਸੀਂ ਆਉਟਪੁੱਟ ਉੱਤੇ "ਟ੍ਰਾਂਸਕਰੀਪਟ ਨਾਲ ਜਾਂਚ" ਨੋਟ ਸ਼ਾਮਲ ਕੀਤਾ ਹੈ।

ਹਾਂ, ਪਰ /transcribe/zoom/ ਉਦੇਸ਼-ਬਣਾਇਆ ਹੈ - ਇਹ ਜੂਮ ਮੇਟਾਡਾਟਾ ਵਿੱਚ ਇੰਬੈੱਡ ਸਪੀਕਰ ਨਾਂ ਆਟੋਮੈਟਿਕ ਹੀ ਪੜ੍ਹਦਾ ਹੈ ਤਾਂ ਕਿ ਲੇਬਲ "ਸਪੀਕਰ 1 / 2" ਦੀ ਬਜਾਏ "Alice / Bob" ਬਣ ਜਾਵੇ ।

2GB ਤੱਕ (128 kbps ਆਡੀਓ ਲਈ 12+ ਘੰਟੇ) ਲੰਬੇ ਸਮੇਂ ਲਈ ਰਾਅ ਰਿਕਾਰਡਿੰਗ ਲਈ ਸੈਗਮੈਂਟ ਵਿੱਚ ਵੰਡੋ ਜਾਂ ਸਾਡਾ /api/ ਬੈਚ ਐਂਡਪੁਆਇੰਟ ਵਰਤੋਂ ।

10,000 ਟੋਕਨਾਂ ਲਈ ਮੁਫਤ ਰਜਿਸਟਰ ਕਰੋ

ਮੁਫਤ ਅਕਾਊਂਟ ਬਣਾਓ

ਕੋਈ ਕ੍ਰੈਡਿਟ ਕਾਰਡ ਲੋੜੀਦਾ ਨਹੀਂ

ਤੁਸੀਂ ਇਹ ਟੂਲ ਕਿਵੇਂ ਰੇਟਿੰਗ ਦਿੰਦੇ ਹੋ?

Free.ai ਪਸੰਦ ਹੈ? ਆਪਣੇ ਦੋਸਤਾਂ ਨੂੰ ਦੱਸੋ!