פריי פּאַשטאָ איבערזעצונג

פּאַשטאָ איז אַ שפּראַך מיט ווייניקער רעסורסן פֿאַר Whisper — large-v3-turbo האָט אַ טעות־רייטינג פֿון איבער 25%, און דאָס איז אַ ביסל העכער. דער איבערזעצונג איז נוצלעך פֿאַר זוכן און אַרײַנשרײַבן, אָבער זאָל ניט באַטראַכט ווערן ווי אַ פֿאַרשפּרייטונג־גרייטער. אויב אַ העכער־פּראָצענטלעכער װעג־מאַשין ווערט אױטאָמאַטיש בנימצא פֿאַר פּאַשטאָ, װעלן מיר עס אויטאָמאַטיש אַרײַנשרײַבן. (Tier D, over 25% word error rate on benchmark sets - we publish honest WER tiers rather than marketing claims.)

יָא — פּאַשטאָ איבערזעצונג װײַזט אױף אױס אױף אױס אױף אױס פֿון אױס פֿון אױס פֿון אױס פֿון אױס פֿון אױס פֿון אױס פֿון אױס פֿון אױס פֿון אױס פֿון אױס פֿון אױס פֿון אױס פֿון אױס פֿון אױס פֿון אױס פֿון אױס פֿון אױס פֿון אױס פֿון אױס פֿון אױס פֿון אױס פֿון אױס פֿון אױס פֿון אױס פֿון אױס פֿון אױס פֿון אױס פֿון אױס פֿון אױס פֿון אױס פֿון אױס פֿון אױס פֿון אױס פֿון אױס פֿון אױס פֿון אױס פֿון אױס פֿון אױס פֿון אױס פֿון אױס פֿון אױס פֿון אױס פֿון אױס פֿון אױס פֿון אױס פֿון אױס פֿון אױס פֿון אױס פֿון אױס פֿון אױס פֿון אױס פֿון אױס פֿון אױס פֿון אױס פֿון אױס פֿון אױס פֿון אױס פֿון אױס פֿון אױס פֿון אױס פֿון אױס פֿון אױס פֿון אױס פֿון אױס פֿון אױס פֿון אױס פֿון אױס פֿון אױס פֿון אױס פֿון אױס פֿון אױס פֿון אױס פֿון אױס פֿון אױס פֿון אױס פֿון אױס פֿון אױס פֿון אױס פֿון אױס פֿון אױס פֿון אױס פֿון אױס פֿון אױס פֿון אױס פֿון אױס פֿון אױס פֿון אױס פֿון אױס פֿון אױס פֿון אױס פֿון אױס פֿון אױס פֿון אױס פֿון אױס פֿון אױס פֿון אױס פֿון אױס פֿון אױס פֿון אױס פֿון אױס פֿון אױס פֿון אױס פֿון אױס פֿון אױס פֿון אױס פֿון אױס פֿון אױס פֿון אױס פֿון אױס פֿון אױס פֿון אױס פֿון אױס פֿון אױס פֿון אױס פֿון אױס פֿון אױס פֿון אױס פֿון אױס פֿון אױס פֿון א

פּאַשטאָ איבערזעצונגען ווערן צוריקגעגעבן אין סטאַנדאַרד UTF-8 מיט דער שפּראַך ס׳נאָרמאַלער שריפֿטפֿאַרב.

MP3, WAV, M4A, FLAC, OGG, OPUS, און WEBM ווערן דירעקט גענומען. פֿאַר ווידעאָ (MP4, MOV, MKV) אַרײַנשטעלן מיר דעם אודיו־טראַק פֿון דער סערװער־סײַט איידער מיר שיקן עס צו Whisper — דו דאַרפֿסט ניט אַלץ זיך איבערצוזעצן. דער זעלבער פּאַפּיאַליישאַן אָן גענומען אין חשבון די קױפֿער־שפּראַך, אַרײַנגערעכנט פּאַשטאָ

אַנאָנימישע אױפֿלאַכונגען זײַנען פֿאַרבינדן צו אַ גרײס פֿון 500 מעגאבייטן פּער טעקע. אױסגעלאָשןע חשבוןן זײַנען פֿאַרבינדן צו 2 גיבייט. די צײַט איז ניט אַ גרײס־באַגרײד — לאַנגע טעקע ווערן אויטאָמאַטיש צעטיילט (30־סעקונדעס־פֿענצטער מיט איבערלײג) און צוגעלייגט צו אַ איין איבערזעצונג מיט אַ משך פֿון צײַט־סאַמעלס. אױפֿלאַכונגען פֿון פּאַשטאָ (פּאָדקאַסטן, פֿולע איבערזעצונגען, באַגעגענישן) וואָס װערן איבערגעלייגט איבער אַ סך שעה, אַרבעטן גוט.

יָה — די רעדאַקטאָר־דיאַריזאַציע איז געװײנטלעך אױפֿגעשלײט פֿאַר װעלכעװײניקע פּאַשטאָ איבערזעצונגען. די אױסגאַבע איז צעטיילט אין רעדאַקטאָר 1 / רעדאַקטאָר 2 / רעדאַקטאָר 3 מיט צײַט־סאַמעלס, אַזוי אינטערוויוּס, באַװעגונגען און מער־פּאַרטיי־באַגעגענישן װעלן װײַטער װײַזן אַ עטיקעט. דיאַריזאַציע אַרבעט אױף אַ באַזונדערער מאָדעל און איז די זעלבע איבער אַלע שפּראַכן װאָס מיר שטיצן.

יָה — קלעפּ די URL אין /transcribe/youtube/ פֿאַר YouTube אָדער /transcribe/podcast/ פֿאַר פּאָדקאַסט־פֿײַער (Apple, Spotify, RSS). מיר אַרײַנשטעלן דעם אודיו, אַרײַנשטעלן עס אין Whisper מיט שפּראַך=ps, און אַרײַנשטעלן דעם איבערזעצונג מיט צײַט־סאַמעלס און רעדאַקטאָר־עטיקעטס. טיפּיש פּאַשטאָ אינהאַלט: לערער, אינטערוויון, שפּראַך־נומערן און YouTube־אינפֿאָרמאַציע אין פּאַשטאָ אַרבעטן אַלע — פּאַפּ אַ URL אין /transcribe/youtube/ אָדער אַרײַנשטעלן די טעקע גלייך

Whisper קאָסט אַרום 50 טיקעטס אױף אײן מינוט אודיו, אַזוי אַ איין־שעה־אַרײַנשרײַבונג קאָסט ~3,000 טיקעטס. די אײגסטע ניצערס צאָלן קײן מאָל ניט עפּעס — די פרייע טעגלעכע 30,000 טיקעטס פֿאַרבינדן קורצע קלעפּ, שפּראַך־נומערן און אַמאָליקע פּאָדקאַסטן. איבער דעם איז איבערזעצונג אַ צאָלונג־אויסגעפֿירטע, מיט טיקעט־צובײַט פֿון $1

יָא — סײַ סעגמענט־בײַט (אײדער 10־30 סעקונדעס) און וואָרט־בײַט צײַט־סאַמעלס זײַנען בנימצא. וואָרט־בײַט איז דער געװײנטלעכער פֿאַר VTT/SRT אונטערשריפֿט־אַרײַנשרײַב, אַזוי אַז די אונטערשריפֿטן זײַנען שורה־דורך־שורה צונויפֿגעפֿירט. אין דער API װעט מען באַשטעטיקן צײַט־סאַמעלס = "װאָרט" אין דעם פֿאַרבינדונג־קאָפּ. פּאַשטאָ איבערזעצונגען ווערן צוריקגעגעבן אין סטאַנדאַרד UTF-8 מיט דער שפּראַך ס׳נאָרמאַלער שריפֿטפֿאַרב.

י. POST אודיו (פֿאַרװײַל־װירוס/פֿאָרעם־דאַטעס, פֿעלדער־נאָמען "טעקע") צו /v1/transcribe/ מיט שפּראַך=ps — אָדער לאָז אויס דעם שפּראַך־פּאַראַמעטער צו לאָזן Whisper זיך אויטאָמאַטיש אױספֿירן. װעט צוריקגעבן JSON מיט דער איבערזעצונג, סעגמאַנץ, צײַט־סאַמעלס, און רעדאַקטאָר־עטיקעטס. פֿול־רפֿואה און SDK־שטיקלעך אין /api/

יָה — ווען דער איבערזעצונג איז ענדיקט, קליק איבערזעצן אָדער קלעפּן דעם טעקסט אין /translate/. פּאַשטאָ איז פֿאַרבינדן מיט אַלע אנדערע שפּראַכן וואָס מיר שטיצן (200+). פֿאַר באַגעגעניש־מיניטן איז דער איבערזעצונג דורכגעפירט דורך /summarize/; פֿאַר דופּליקאַציע שיקן זיי צו /voice/tts/ צו איבערזעצען די אודיו אין דער ציל־שפּראַך.

פֿישפּערס שאָך־אויסלערונג הילפֿט נישט אַזויפֿיל אין דעם װײַז — דער קאָפּ־פֿאַל איז די סומע פֿון פּאַשטאָ אודיו פֿישפּער האָט געזען אין דער אויטאָ־אויסלערונג, ניט די שאָך. אַ שײנער סטודיאָסאָודיאָ איז נאָך בעסער װי אַ שאָך־אודיו, אָבער קײן פֿון די צוויי וועט ניט דערגרייכן די ריכטיקקײט װאָס דו האָסט אויף אַ שפּראַך מיט אַ האַרציק־צוגאָב.אויב אַ איבערזעצונג קומט צוריק אוממעגלעך צו ניצן, שיקן אַ E-מײַל צו contact@free.ai מיט דער טעקע — מיר וועלן צוריקצאָלן די טיקען און טשעק אויב אַ אַנדערש אָפּעראַציע סיסטעם האַנדלט זיך בעסער מיט דיין אודיו.